这首诗前两句对元二侍御的才能和仕途期望进行了夸赞,后两句则描绘自己身处深山穷谷的孤独情境,通过对比表达出一种别样的心境,有远离世俗、自得其所的意味。
山中寄元二侍御二首 二
拖紫锵金济世才,知君倚玉望三台。
深山穷谷无人到,唯有狂愚独自来。
深山穷谷无人到,唯有狂愚独自来。
简要说明
逐句注释
- “拖紫鏘金濟世才”:
- 字词:“拖紫”,指身穿紫色的官服,在古代紫色是高官的服色;“鏘金”,佩带着金属制作的官印,行走时发出铿锵的声音;“济世才”,拯救世间、治理国家的才能。
- 句意:你是身着紫色官服、佩着官印,有拯救世间才能的人。
- “知君倚玉望三台”:
- 字词:“倚玉”,这里比喻依附于美好、高贵的事物,也可理解为凭借自身的才华和品德;“三台”,汉代对尚书、御史、谒者的合称,后用作三公的代称,是古代朝廷中的高级官职。
- 句意:我知道你凭借自身才华有望登上三公之位。
- “深山窮谷無人到”:
- 字词:“穷谷”,幽深的山谷。
- 句意:这深山和幽深的山谷没有人到来。
- “唯有狂愚獨自來”:
- 字词:“狂愚”,诗人自谦之词,认为自己狂放愚笨。
- 句意:只有我这个狂放愚笨的人独自来到这里。
现代译文
你身着紫袍、佩着官印,是有经世济民才能的人,
我知道你凭借自身才华期望能登上三公之位。
这深山和幽深的山谷没有人到访,
只有我这个狂放愚笨之人独自来到此处。
创作背景
刘商生活在中唐时期,当时社会矛盾逐渐凸显。元二侍御是刘商的友人,在朝廷为官。此诗创作时间不详,但推测是刘商隐居山中时所作,他看到友人在仕途上有才能且有期望,而自己选择了远离尘世的生活,通过这首诗表达自己此时的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘友人在官场的风光和远大前程,后两句写自己身处人迹罕至的深山,形成鲜明对比,突出了诗人与友人不同的人生选择和生活状态。
- 语言特色:语言直白,用简洁的文字表达出明确的意思。如“拖紫鏘金”“倚玉望三台”等表述,形象地勾勒出友人在仕途上的形象和志向;“狂愚”则以自谦之词展现出自己的豁达。
- 情感表达:通过对比和直白的表述,既表达了对友人才能和仕途的赞赏,又体现出自己对隐居生活的自得,传达出一种不慕名利、安于自我的情感。