画树后呈濬师

· 刘商

翔凤边风十月寒,苍山古木更摧残。
为君壁上画松柏,劲雪严霜君试看。

简要说明

这首诗围绕为濬师在壁上画松柏一事展开,借描绘十月寒风中苍山古木的摧残之景,引出所画松柏,表达了松柏能经受劲雪严霜考验的坚韧品质,寄寓着诗人对坚韧不屈精神的赞美。

逐句注释

  • “翔凤边风十月寒,苍山古木更摧残”:
    • 字词:“翔凤”,不详,可能是地名;“边风”,边境的风;“更”,更加。
    • 句意:十月里,翔凤这个地方边境的风十分寒冷,苍山上的古老树木被摧残得更加严重。
  • “为君壁上画松柏,劲雪严霜君试看”:
    • 字词:“为君”,为你,指濬师;“劲雪”,猛烈的雪;“严霜”,寒冷的霜。
    • 句意:我为你在墙壁上画了松柏,你且看它如何经受住猛烈的雪和寒冷的霜的考验。

现代译文

十月的翔凤边境寒风凛冽,
苍山上的古老树木被摧残得不成样子。
我为你在墙壁上画下了松柏,
你且瞧瞧它如何面对那劲雪严霜。

创作背景

刘商生活在中唐时期,当时社会局势较为动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是刘商与濬师交往过程中,看到周围环境恶劣、万物受摧,有感而发,通过画松柏并题诗来表达一种积极向上、坚韧不拔的精神。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中先描绘了十月寒风吹拂下苍山古木被摧残的景象,以此来衬托所画松柏能够经受劲雪严霜的坚韧,突出松柏的顽强生命力和不屈精神。
    • 象征手法:松柏在传统文化中象征着坚韧、高洁的品质,诗人通过画松柏并提及它能抵御恶劣环境,实际上是在赞美和宣扬这种坚韧不拔的精神。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和意图。诗句通俗易懂,使读者能迅速理解诗中所表达的核心思想。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种寒冷、萧瑟、凄凉的意境,让读者感受到环境的恶劣和万物的脆弱。而后两句则笔锋一转,展现出一种坚毅、刚强的意境,松柏在恶劣环境中屹立不倒的形象跃然纸上,给人以精神上的鼓舞。