再赋简养正

· 范成大

南北梅枝噤雪寒,玉梨皴雨泪阑干。
一年春色摧残尽,更觅姚黄魏紫看。

简要说明

这首诗描绘了恶劣天气对梅花和梨花的摧残景象,展现了春色被破坏的惨状,表达了诗人对美好春光消逝的惋惜之情,最后以寻觅名贵牡丹“姚黄魏紫”来暗示仍对美好事物抱有期待。

逐句注释

  • “南北梅枝噤雪寒”:
    • 字词:“噤”,因寒冷而咬紧牙关,这里形容梅枝在寒雪中瑟缩的状态;“雪寒”,寒冷的雪天。
    • 句意:无论是南边还是北边的梅枝,都在寒雪中瑟缩着。
  • “玉梨皴雨泪阑干”:
    • 字词:“皴”,皮肤因寒冷或干燥而破裂,这里形容梨花在雨中被摧残的样子;“泪阑干”,形容梨花上挂满雨滴,如同流泪一般。
    • 句意:洁白的梨花在雨中被打得残破不堪,上面挂满了雨滴,好似在哭泣。
  • “一年春色摧残尽”:
    • 字词:“摧残”,使蒙受严重损失;“尽”,完。
    • 句意:一年的美好春色都被这恶劣的天气摧残殆尽了。
  • “更觅姚黄魏紫看”:
    • 字词:“姚黄魏紫”,两种名贵的牡丹品种,这里代指美好的花卉。“更”,再;“觅”,寻找。
    • 句意:只能再去寻找像姚黄魏紫这样的名贵牡丹来欣赏了。

现代译文

南边和北边的梅枝都在寒雪中瑟缩,
洁白的梨花在雨中残破,满是泪痕。
一年的美好春色都被摧残得一干二净,
只能再去寻觅姚黄魏紫这样的牡丹来观赏。

创作背景

范成大是南宋诗人,他一生创作了大量诗歌。这首诗具体创作时间难以精确考证,但结合诗中对春色被摧残的描写,可以推测可能是在某个春天遭遇了恶劣天气之后所作。当时的社会环境,南宋政权偏安江南,尽管有一定的经济文化繁荣,但始终面临着北方政权的威胁。诗人可能借春色的被摧残,来隐晦地表达对社会现状的担忧,同时也展现出对美好事物的执着追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“玉梨皴雨泪阑干”一句,将梨花拟人化,赋予它人的情感和动作,把梨花在雨中被摧残的样子描写成在哭泣,生动形象地表现出春色被破坏的凄惨,增强了诗歌的感染力。
    • 对比:前两句描写梅花和梨花被摧残的惨状,后一句写寻觅姚黄魏紫,形成了一种对比。前面的凄惨景象衬托出诗人对美好事物的渴望,也暗示出尽管当前春色已被破坏,但仍有新的美好值得期待。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了,用“噤雪寒”“皴雨”等词语准确地描绘出恶劣天气对花卉的影响,使读者能够直观地感受到春色被摧残的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惋惜的意境。前半部分通过描写梅枝和梨花在恶劣天气下的惨状,让读者感受到春色消逝的无奈;后半部分以寻觅姚黄魏紫为结尾,又在凄凉中透露出一丝希望,使诗歌的意境更加丰富深沉。