虎丘新复古石井泉太守沈虞卿舍人劝农过之为赋三绝谨次韵 其一

· 范成大

劝耕堂上醉高年,和气春风共蔼然。
大士亦修随喜供,夜来古井跃新泉。

简要说明

这首诗描绘了太守沈虞卿劝农时在劝耕堂与老者共饮的融洽场景,以及大士似乎也在随喜供奉,古井涌出新泉的奇妙景象,表达了对这一和谐美好情境的赞美之情。

逐句注释

  • “劝耕堂上醉高年”:
    • 字词:“劝耕堂”,可能是当地用于劝农活动的场所;“高年”,指年事已高的人。
    • 句意:在劝耕堂上,太守与年高的人一同饮酒沉醉。
  • “和气春风共蔼然”:
    • 字词:“和气”,温和融洽的气氛;“蔼然”,和蔼可亲、融洽的样子。
    • 句意:温和融洽的气氛如同春风一样和蔼可亲。
  • “大士亦修随喜供”:
    • 字词:“大士”,通常指菩萨;“随喜供”,佛教用语,指见他人作善事而乐意参与或给予帮助、供养。
    • 句意:菩萨也来进行随喜供奉的举动。
  • “夜来古井跃新泉”:
    • 字词:“古井”,古老的井;“跃”,涌出。
    • 句意:昨夜古老的井中涌出了新的泉水。

现代译文

在劝耕堂上,太守与年高的老者一同饮酒沉醉,
那温和融洽的气氛就像春风一样和蔼可亲。
菩萨似乎也来进行随喜供奉,
昨夜古老的井中涌出了新的泉水。

创作背景

范成大生活在南宋时期。太守沈虞卿进行劝农活动,路过虎丘新复的古石井泉,作了三首绝句。范成大依照其韵脚和了这组诗。劝农是古代地方官员重视农业生产的一种活动,在劝农过程中往往会与当地百姓有一些互动交流,此诗便是记录了当时这样一个场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“劝耕堂上醉高年,和气春风共蔼然”是实写劝耕堂中太守与老者饮酒的热闹融洽场景;后两句“大士亦修随喜供,夜来古井跃新泉”则带有一定的虚写成分,将古井涌出新泉的现象与菩萨的随喜供奉联系起来,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 以景衬情:古井跃新泉这一景象,不仅是自然之景的描绘,更衬托出当时整个劝农活动以及当地氛围的和谐美好,表达了诗人对这种和谐景象的赞美之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出具体的场景和奇妙的现象。“醉高年”“和气春风”等表述生动形象,让读者能够直观地感受到画面中的热闹与融洽。
  • 意境营造:通过描写劝耕堂的活动和古井跃泉的景象,营造出一种祥和、欢快且带有神秘色彩的意境。前两句展现出人间的和谐欢乐,后两句又引入宗教元素和奇妙现象,使整个意境更加丰富和引人遐想。