闻石湖海棠盛开亟携家过之三绝 其一

· 范成大

东风花信十分开,细意留连待我来。
开过十分风不动,更无一片点苍苔。

简要说明

这首诗描绘了石湖海棠盛开的景象,将海棠拟人化,表现出海棠似乎在特意等待诗人到来,同时描写了海棠花开到极致后,没有一片花瓣飘落的情景,表达了诗人对海棠花的喜爱和对其完美状态的赞叹之情。

逐句注释

  • “东风花信十分开”:
    • 字词:“东风”,春风;“花信”,花期;“十分开”,指花开到最盛的状态。
    • 句意:春风带来花期的消息,海棠花已经盛开到极致。
  • “细意留连待我来”:
    • 字词:“细意”,精心、特意;“留连”,留恋、停留;“待”,等待。
    • 句意:海棠花似乎精心地停留在这里,特意等待我前来观赏。
  • “开过十分风不动”:
    • 字词:“开过十分”,花开到最盛之后;“风不动”,风没有吹动。
    • 句意:海棠花盛开过后,风也没有吹动它们。
  • “更无一片点苍苔”:
    • 字词:“更无”,再也没有;“点”,飘落点缀;“苍苔”,青苔。
    • 句意:再也没有一片花瓣飘落下来点缀在青苔上。

现代译文

春风带来花开的消息,海棠花已盛开到极致,
它好像精心地等待着我前来把它观赏。
花开到最盛之后,风也没有吹动它们,
竟然没有一片花瓣飘落下来点缀在青苔上。

创作背景

范成大生活在南宋时期,他是一位著名的田园诗人。这首诗是他听闻石湖海棠盛开后,急忙携家人前往观赏时所作。具体创作时间虽难以精确,但可以推测是在春天海棠花盛开的时节。诗人对自然花卉有着浓厚的兴趣和敏锐的观察力,看到如此盛景,便有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“细意留连待我来”将海棠花拟人化,赋予它人的情感和行为,生动形象地表现出海棠花似乎在特意等待诗人到来,增添了诗歌的趣味性和情感色彩。
    • 细节描写:“开过十分风不动,更无一片点苍苔”通过细致地描写海棠花开到极致后,连一片花瓣都不飘落的细节,突出了海棠花的完美和精致。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又生动地描绘出海棠花的美丽景象。如“十分开”“风不动”等表述简洁明了,却准确地传达出海棠花盛开的状态和环境的宁静。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、美好的意境。盛开的海棠花在春风中完美地绽放,没有一片花瓣飘落,给人一种纯净、祥和的感觉。诗人将自己对海棠花的喜爱之情融入到这美好的意境之中,使读者能够感受到诗人在观赏海棠花时的愉悦和赞叹。