早入清远峡

这首诗描绘了诗人清晨进入清远峡的所见所闻，展现了清远峡优美的自然风光，有山、水、花、竹等景致，也有猿猴、禽鸟等动物的活动，还有当地百姓的生活场景。同时，诗人在欣赏美景的过程中，表达了与边愁相悖的愉悦心情，最后提及望乡却能在美景中释怀。

• “传闻峡山好，旭日櫂前沂”：
  • 字词：“櫂”，同“棹”，划船的工具，这里作动词，划船；“沂”，同“圻”，弯曲的地方，这里指逆流而上。
  • 句意：早听闻清远峡景色优美，在旭日初升之时划船逆流前行。
• “雨色摇丹嶂，泉声聒翠微”：
  • 字词：“丹嶂”，红色的山峰；“聒”，喧闹、嘈杂；“翠微”，青翠的山色，也泛指青山。
  • 句意：雨色在红色的山峰间摇曳，泉水的声音在青山中喧闹。
• “两岩天作带，万壑树披衣”：
  • 字词：“两岩”，指峡谷两侧的岩石；“壑”，山谷。
  • 句意：峡谷两侧的岩石之间，天空如同一条丝带；众多的山谷中，树木像是披上了衣裳。
• “秋菊迎霜序，春藤碍日辉”：
  • 字词：“霜序”，指秋季；“碍”，阻挡。
  • 句意：秋菊迎着秋季的霜寒开放，春天生长的藤蔓阻挡了日光的光辉。
• “翳潭花似织，缘岭竹成围”：
  • 字词：“翳潭”，幽深的水潭；“缘”，沿着。
  • 句意：幽深的水潭边花朵如织锦般绚丽，沿着山岭生长的竹子形成了一个包围圈。
• “寂历环沙浦，葱茏转石圻”：
  • 字词：“寂历”，寂静；“沙浦”，沙滩；“葱茏”，草木青翠茂盛的样子；“石圻”，曲折的石岸。
  • 句意：寂静的氛围环绕着沙滩，草木茂盛的景象在曲折的石岸处转换。
• “露余江未热，风落瘴初稀”：
  • 字词：“露余”，早晨露水残留；“瘴”，瘴气，南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气。
  • 句意：早晨露水残留，江水还未被太阳晒热，风吹过后，瘴气开始稀少。
• “猿饮排虚上，禽惊掠水飞”：
  • 字词：“排虚”，凌空；“掠水”，擦着水面。
  • 句意：猿猴饮水后凌空而上，禽鸟受到惊吓擦着水面飞过。
• “榜童夷唱合，樵女越吟归”：
  • 字词：“榜童”，船夫；“夷唱”，当地少数民族的歌声；“越吟”，越地的歌谣。
  • 句意：船夫们唱着当地的歌谣相互应和，砍柴的女子唱着越地的歌谣归来。
• “良候斯为美，边愁自有违”：
  • 字词：“良候”，美好的时节；“边愁”，指诗人被贬谪边地的愁绪；“违”，违背、相背。
  • 句意：这样美好的时节景色真美，它与我被贬谪边地的愁绪相悖。
• “谁言望乡国，流涕失芳菲”：
  • 字词：“乡国”，故乡；“失芳菲”，错过美好的景色。
  • 句意：谁说眺望故乡就会伤心流泪而错过这美好的景色呢。

早听说清远峡景色绝妙，
旭日初升时我划船逆流往前跑。
雨色在红色山峰间轻轻摇晃，
泉水喧闹声在青山里四处传扬。
峡谷两岩间天空如丝带飘荡，
万道山谷中树木像披了衣裳。
秋菊迎着寒霜傲然开放，
春藤阻挡了日光的明亮。
幽深潭边花朵如织锦一样，
沿着山岭翠竹围成了屏障。
寂静环绕着那片沙滩，
葱茏景色在石岸旁变换。
露水残留江水还未变热，
风吹过后瘴气开始稀薄。
猿猴饮水后凌空向上，
禽鸟受惊擦着水面飞过。
船夫们的歌声相互应和，
砍柴女唱着歌谣把家还。
这样的好时节景色真美，
它和我边地愁绪完全相悖。
谁说望故乡就会伤心流泪，
而错过这眼前的芳菲美景。

宋之问生活在初唐时期，他曾因依附权贵被贬谪。这首诗具体创作时间不详，但应是他被贬往南方途中经过清远峡时所作。在被贬的境遇下，诗人本怀着边愁，但清远峡的美景让他的心情有所转变。

• 表现手法：
  • 视听结合：诗中既有“雨色摇丹嶂，泉声聒翠微”这样视觉与听觉的结合，通过描写雨中山峰的颜色和泉水的声音，让读者身临其境感受清远峡的氛围。
  • 动静结合：“猿饮排虚上，禽惊掠水飞”是动态描写，展现了猿猴和禽鸟的活泼灵动；“两岩天作带，万壑树披衣”则是静态描写，描绘出峡谷和树木的宁静之美，动静相衬，使画面更加生动。
  • 远近结合：“翳潭花似织，缘岭竹成围”是近景描写，细致地描绘了潭边的花朵和岭上的竹子；“两岩天作带，万壑树披衣”则是远景描写，展现出峡谷的宏大景象，远近结合，层次分明。
• 语言特色：语言优美华丽，运用了丰富的形容词和生动的动词，如“摇”“聒”“排”“掠”等，使诗歌富有表现力。同时，对仗工整，如“雨色摇丹嶂，泉声聒翠微”“猿饮排虚上，禽惊掠水飞”等，体现了初唐诗歌在格律上的追求。
• 意境营造：通过对清远峡自然风光和当地百姓生活场景的描写，营造出一种清新、宁静而又充满生机的意境。诗人在描绘美景的过程中，将自己的情感融入其中，既有对美景的赞美，也有在美景中暂时忘却边愁的豁达，情景交融，使诗歌具有较高的艺术价值。