发端州初入西江

这首诗是宋之问被贬谪发端州初入西江时所作。诗歌先描绘了西江沿途的秀丽景色，接着抒发了诗人对故乡的思念之情，以及被贬的痛苦与无奈，最后表达了对求仙问道的向往。

• “问我将何去？清晨溯越溪”：
  • 字词：“溯”，同“溯”，逆流而上；“越溪”，这里指西江。
  • 句意：有人问我要去哪里？我在清晨逆流而上进入西江。
• “翠微县宿雨，丹壑饮晴霓”：
  • 字词：“翠微”，青翠的山色；“县”，同“悬”，指山上残留着昨夜的雨；“丹壑”，红色的山谷；“饮晴霓”，指山谷仿佛在吸纳晴朗天空中的彩虹。
  • 句意：青翠的山峦还挂着昨夜的雨珠，红色的山谷好像在吸纳晴朗天空中的彩虹。
• “树影捎云密，藤阴覆水低”：
  • 字词：“捎云”，拂云；“覆水”，覆盖在水面上。
  • 句意：树木的影子浓密得仿佛能拂到云彩，藤蔓的阴影低低地覆盖在水面上。
• “潮回出浦驶，洲转望乡迷”：
  • 字词：“浦”，水滨；“洲转”，船绕过沙洲。
  • 句意：潮水退去，船驶出港湾快速行驶，船绕过沙洲，望向故乡的方向一片迷茫。
• “人意长怀北，江行日向西”：
  • 字词：“怀北”，思念北方（故乡）。
  • 句意：人的心意总是长久地思念着北方的故乡，而船却在江面上一天天向西行驶。
• “破颜看鹊喜，拭泪听猿啼”：
  • 字词：“破颜”，露出笑容；“鹊喜”，古人认为喜鹊报喜；“猿啼”，猿啼，猿啼声常象征哀愁。
  • 句意：看到喜鹊以为有喜事而露出笑容，听到猿啼又忍不住擦拭眼泪。
• “骨肉初分爱，亲朋忽解携”：
  • 字词：“骨肉”，指亲人；“解携”，分手、离别。
  • 句意：刚刚与亲人分离，忽然又和亲朋好友分别。
• “路遥魂欲断，身辱理能齐”：
  • 字词：“身辱”，指自己被贬受辱；“理能齐”，在道理上能够想得开。
  • 句意：路途遥远让我魂牵梦绕几乎要断肠，虽然身遭贬辱，但在道理上还能想得开。
• “畴日三山意，于兹万绪暌”：
  • 字词：“畴日”，往日；“三山”，传说中的海上仙山，这里代表求仙的意愿；“暌”，违背、分离。
  • 句意：往日求仙的意愿，到如今已与万种思绪相违背。
• “金陵有仙馆，即事寻丹梯”：
  • 字词：“金陵”，今南京；“仙馆”，道观；“丹梯”，指通往仙境的道路。
  • 句意：金陵有道观，我要到那里去寻求通往仙境的道路。

有人问我要前往何方？
清晨我逆着西江的水流而上。
青山上还挂着昨夜的雨珠，
红色山谷似在吸纳晴空中的彩虹。
树木的影子浓密得能拂到云彩，
藤蔓的阴影低低地覆盖着江面。
潮水退去船驶出港湾快速前行，
绕过沙洲望向故乡一片迷茫。
我的心始终思念着北方的家乡，
可船却在江面上一天天向西航行。
看到喜鹊以为有喜事露出笑容，
听到猿啼又忍不住擦拭眼泪。
刚刚与亲人忍痛分离，
忽然又和亲朋好友分别。
路途遥远让我魂断心碎，
身遭贬辱却也只能想得开。
往日求仙的意愿，
如今已与万千思绪背离。
听说金陵有座道观，
我要去那里探寻通往仙境的路。

宋之问在政治上依附权贵，曾因事被贬泷州（今广东罗定）参军。这首诗是他从端州（今广东肇庆）出发，初入西江时所作。被贬途中，他远离家乡和亲友，心中充满了对故乡的思念和被贬的痛苦。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中描绘了西江沿途的景色，如“翠微县宿雨，丹壑饮晴霓”“树影捎云密，藤阴覆水低”等，通过对美景的描写，衬托出诗人内心的孤寂和痛苦。而“潮回出浦驶，洲转望乡迷”则将景与情紧密结合，以景语写情语，生动地表现出诗人的思乡之情。
  • 对比衬托：“人意长怀北，江行日向西”，将诗人思念故乡的心意与船向西行驶的现实形成鲜明对比，突出了诗人内心的无奈和痛苦。
• 语言特色：语言优美华丽，用词精巧。如“翠微”“丹壑”“晴霓”等词语，色彩鲜明，描绘出了西江景色的绚丽多彩。同时，运用“捎云”“覆水”等富有动态感的词语，使诗歌更加生动形象。
• 意境营造：整首诗营造出一种孤寂、哀愁的意境。从对景色的描写到对思乡之情和被贬痛苦的抒发，层层递进，让读者深刻感受到诗人内心的复杂情感。最后表达对求仙问道的向往，又为诗歌增添了一层空灵、超脱的意境。