这首诗是郭祥正送王侃主簿弃官归南城时所作,表达了对王侃怀才不遇的同情,同时赞赏其弃官归隐的选择,传达出对归隐生活的向往之情。
送王侃主簿弃官归南城三首 其二
侵侵尘土欲何为,满腹诗书不遇知。
归去青山终我老,挂冠全胜拜官时。
归去青山终我老,挂冠全胜拜官时。
简要说明
逐句注释
- “侵侵尘土欲何为”:
- 字词:“侵侵”,渐进、逐渐的样子,这里形容在尘世中久受沾染;“尘土”,象征尘世、官场。
- 句意:长久地在尘世中奔波到底是为了什么呢。
- “满腹诗书不遇知”:
- 字词:“诗书”,代指学问、才华;“遇知”,得到赏识、重用。
- 句意:王侃满腹才华却得不到他人的赏识。
- “归去青山终我老”:
- 字词:“青山”,代表归隐之地;“终我老”,度过我的余生。
- 句意:回到青山之中度过自己的余生。
- “挂冠全胜拜官时”:
- 字词:“挂冠”,指辞官;“拜官”,接受官职。
- 句意:辞官归隐远远胜过当初接受官职的时候。
现代译文
长久在尘世中奔波究竟为了什么,
你满腹才华却始终得不到赏识。
回到青山之中安度自己的晚年,
辞官归隐远胜当初接受官职时。
创作背景
郭祥正生活在北宋时期,当时官场复杂,许多文人空有才华却难以施展抱负。王侃主簿可能也是在官场中遭遇挫折,怀才不遇,于是决定弃官归南城。郭祥正写下此诗为其送行,既表达对友人遭遇的同情,也流露出自己对官场的看法和对归隐生活的某种向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将王侃在官场“不遇知”的困境与归隐青山的选择进行对比,突出了归隐的洒脱和自在,强调了弃官这一决定的明智。
- 直抒胸臆:诗人直接表达对王侃怀才不遇的感慨以及对其弃官归隐的赞赏,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“侵侵尘土欲何为”“挂冠全胜拜官时”等语句,简洁明快地传达出对官场的质疑和对归隐的肯定。
- 意境营造:通过描绘青山这一归隐之地,营造出一种宁静、闲适的意境,让读者感受到远离尘世喧嚣后的自在与惬意,进一步衬托出王侃弃官归隐这一选择的美好。