玉涧桥

· 郭祥正

桥名玉涧玉淙琤,覆水松阴两岸清。
野草已香仙露湿,客从此去问长生。

简要说明

这首诗围绕“玉涧桥”展开,描绘了玉涧桥周边清幽秀丽的景色,如潺潺流水、松阴两岸、带露飘香的野草等,传达出一种宁静、空灵的氛围,同时流露出对长生的探寻与向往之情。

逐句注释

  • “桥名玉涧玉淙琤”:
    • 字词:“玉涧”,桥的名字;“淙琤”,形容水流声。
    • 句意:这座桥名为玉涧桥,桥下流水如玉石般发出淙琤的声响。
  • “覆水松阴两岸清”:
    • 字词:“覆水”,指松树的影子覆盖在水面上;“清”,清澈、清幽。
    • 句意:松树的阴影笼罩着水面,桥的两岸一片清幽。
  • “野草已香仙露湿”:
    • 字词:“仙露”,这里形容露水,赋予露水一种超凡脱俗的感觉。
    • 句意:野草被带着仙气的露水打湿,散发着阵阵香气。
  • “客从此去问长生”:
    • 字词:“客”,诗人自指或泛指游客;“问长生”,探寻长生不老之法。
    • 句意:游客从这里离开,去探寻长生不老的方法。

现代译文

桥名叫作玉涧桥,桥下流水似玉石般淙琤作响,
松树的阴影覆在水面,桥的两岸一片清幽景象。
野草被带着仙气的露水打湿,散发着阵阵芬芳,
游客从这里离去,去探寻那长生不老的秘方。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,寄情于山水之间。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他在游览过程中路过玉涧桥时所作。面对玉涧桥周边优美宁静的自然景色,诗人触景生情,借景表达自己对自然的喜爱以及对长生的向往,或许也包含着对人生的一种思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“桥名玉涧玉淙琤”从听觉角度描绘了流水的声音,“覆水松阴两岸清”“野草已香仙露湿”从视觉和嗅觉角度描写了桥边的景色,多种感官结合,使读者能全方位感受到玉涧桥周边的环境之美。
    • 借景抒情:诗的前三句描绘了玉涧桥的优美景色,最后一句“客从此去问长生”,借景引出诗人对长生的探寻之情,将情感融入到景色之中,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“玉淙琤”“两岸清”“仙露湿”等词语生动地描绘出景色的特点,同时又带有一种空灵、超凡的感觉,使诗歌充满了诗意。
  • 意境营造:通过对玉涧桥周边流水、松阴、野草等景物的描写,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。这种意境不仅展现了自然之美,也反映了诗人内心对宁静、超脱的追求以及对长生的向往,使整首诗富有哲理和韵味。