别贾侍御二首 其二

· 郭祥正

连日持杯选胜游,今朝兴尽櫂归舟。
欲知魂梦思君处,却御清风过北楼。

简要说明

这首诗描述了诗人与贾侍御连日游赏的欢乐,以及兴尽而归的情景。重点表达了诗人对友人的思念之情,想象着在魂梦之中乘着清风去与友人相聚。

逐句注释

  • “连日持杯选胜游”:
    • 字词:“持杯”,拿着酒杯;“选胜”,选择名胜之地。
    • 句意:连续几天拿着酒杯,选择名胜之地游玩。
  • “今朝兴尽櫂归舟”:
    • 字词:“兴尽”,兴致已尽;“櫂”,划船的桨,这里作动词,划船。
    • 句意:今天早晨游玩的兴致已尽,便划船乘船回去。
  • “欲知魂梦思君处”:
    • 字词:“魂梦”,指梦中;“君”,指贾侍御。
    • 句意:想要知道我在梦中思念你的地方。
  • “却御清风过北楼”:
    • 字词:“御”,驾驭;“北楼”,可能是贾侍御所在之处或两人曾一起游玩的地方。
    • 句意:那便是我驾驭着清风经过北楼的时候。

现代译文

连续几日手持酒杯选择名胜游玩,
今日清晨兴致已尽划船把家回返。
若问我魂牵梦绕思念你的场景,
便是我驾驭着清风经过那北楼畔。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,与当时不少文人有交往。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与贾侍御曾一同连续几日游玩赏景,尽情欢乐。之后诗人兴尽而归,因与友人分别,从而写下此诗表达对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“连日持杯选胜游,今朝兴尽櫂归舟”是实写,描述了诗人与友人连日游玩及自己归乡的现实情景。后两句“欲知魂梦思君处,却御清风过北楼”则是虚写,通过想象梦中思念友人的场景,更加强烈地表达出对友人的思念之情。
    • 借景抒情:虽然诗中直接写景的内容较少,但“御清风”这一景象的描写,营造出一种空灵、悠远的氛围,将诗人的思念之情融入其中,以景衬情。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“连日”“今朝”等词的使用,清晰地交代了时间的变化,使诗歌富有层次感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既欢快又略带惆怅的意境。前两句展现了游玩时的欢乐场景,而后两句则在想象中流露出与友人分别后的思念与怅惘,使读者能够感受到诗人情感的起伏变化。