雪次大涧

· 郭祥正

连山接野冷光铺,望望村烟问道涂。
不似在家蓬户闭,妻儿欢笑拥红炉。

简要说明

这首诗描绘了诗人在大雪中赶路的情景,通过对比旅途中的寒冷孤寂与家中妻儿围炉欢笑的温暖场景,抒发了诗人的思乡之情。

逐句注释

  • “连山接野冷光铺”:
    • 字词:“连山接野”,连绵的山峦与原野相连;“冷光”,指雪反射出的清冷光芒;“铺”,铺洒。
    • 句意:连绵的山峦与原野相连,清冷的雪光铺洒开来。
  • “望望村烟问道涂”:
    • 字词:“望望”,瞻望的样子;“村烟”,村庄里升起的炊烟;“道涂”,即“道路”。
    • 句意:望着村庄里升起的炊烟,向人询问道路。
  • “不似在家蓬户闭”:
    • 字词:“蓬户”,用蓬草编成的门户,指简陋的房屋。
    • 句意:不像在家的时候,关着简陋的房门。
  • “妻儿欢笑拥红炉”:
    • 字词:“红炉”,烧着炭火的火炉。
    • 句意:妻儿们欢声笑语,围在烧着炭火的火炉旁。

现代译文

连绵的山峦与原野相连,清冷的雪光铺洒一地。
望着村庄的炊烟,我向人打听前行的道路。
这可不像在家的时候,关着简陋的房门,
妻儿们欢声笑语,围在温暖的炉火旁。

创作背景

郭祥正一生仕途坎坷,常常奔波于各地。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中遇到大雪时所作。在寒冷的雪天里,诗人远离家乡,孤独地行走在路上,因而触发了对家中温暖场景的思念。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,将旅途中的寒冷、孤寂与家中的温暖、欢乐形成鲜明对比,更加强烈地表达了诗人的思乡之情。前两句描写旅途的景象,展现出环境的冷清和诗人的迷茫;后两句回忆家中的温馨画面,进一步突出了诗人此刻的孤独和对家的眷恋。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“妻儿欢笑拥红炉”,简单的几个字就勾勒出一幅温馨的家庭画面。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种空旷、寒冷、孤寂的意境,大雪覆盖的山峦原野,清冷的雪光,迷茫的问路场景,都让读者感受到诗人旅途的艰辛和内心的凄凉。后两句则营造出温暖、欢快的意境,与前文形成强烈反差,更增添了诗人的思乡之愁。