简寂碧溪亭

· 郭祥正

山光与溪色,一碧泻云中。
倚槛久未去,更听松上风。

简要说明

这首诗描绘了简寂碧溪亭周边的山水风光,诗人倚栏欣赏美景,久久不愿离去,还聆听松间风声,表达了诗人对眼前自然景色的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “山光与溪色,一碧泻云中”:
    • 字词:“山光”,山间的景色、光亮;“溪色”,溪水的颜色;“泻”,形容山水之景如水流般倾泻而下。
    • 句意:山间的景色与溪水的颜色相互交融,一片碧绿仿佛从云中倾泻而下。
  • “倚槛久未去,更听松上风”:
    • 字词:“倚槛”,倚靠在栏杆上;“更”,还,再。
    • 句意:诗人倚靠在栏杆上很久都不愿离去,还聆听着松树上吹拂而过的风声。

现代译文

山间的风光与溪水的颜色,
一片碧绿好似从云中倾泻。
我倚靠在栏杆上久久未走,
还聆听着松间吹过的风声。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他一生喜好游历,寄情于山水之间。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览简寂碧溪亭时所作。在游玩过程中,被亭边的山水之美所吸引,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:前两句“山光与溪色,一碧泻云中”是视觉描写,展现出一幅碧绿的山水画卷;后两句“倚槛久未去,更听松上风”转为听觉描写,通过写松间风声,丰富了诗歌的感官体验。
    • 情景交融:诗人将自己融入到山水景色之中,通过描写自己倚槛赏景、听风的行为,把对美景的喜爱之情自然地流露出来。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“一碧泻云中”形象地描绘出山水碧绿的磅礴气势,给人以强烈的视觉冲击。“更听松上风”则质朴自然,生动地表现出诗人沉醉于自然的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。山光、溪色、松风,构成了一幅和谐美妙的自然画面,让读者感受到诗人在其中的闲适与惬意,仿佛身临其境。