和杨公济钱塘西湖百题 新径

· 郭祥正

史君开小径,斜绕碧城隈。
只欲通花县,春风几度来。

简要说明

这首诗围绕杨公济开辟的西湖新径展开,描绘了小径斜绕城隅的景象,点明开辟小径是为了通向繁花似锦之地,表达了对新径开辟的赞美与对春日美景的期待。

逐句注释

  • “史君开小径,斜绕碧城隈”:
    • 字词:“史君”,对州郡长官的尊称,这里指杨公济;“碧城”,绿色的城墙,代指城市;“隈”,角落。
    • 句意:杨公济开辟了一条小径,它斜斜地环绕着绿色城墙的角落。
  • “只欲通花县,春风几度来”:
    • 字词:“花县”,泛指繁花盛开的地方;“几度”,几次,这里表示多次。
    • 句意:开辟这条小径只是为了通向那繁花盛开之处,不知道春风已经来了多少次。

现代译文

杨公济开辟了一条小径,
它斜斜地绕着绿色城墙的角落。
开辟这小径只是为了通往繁花之地,
也不知春风已经吹拂了多少回。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期。杨公济在杭州任职期间,开辟了西湖新径。郭祥正有感于此,写下这首诗,具体创作时间虽难以确定,但应是在杨公济开辟新径之后不久,诗人可能亲身游览了新径,从而产生创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:前两句叙述杨公济开辟小径之事,后两句抒情,表达对小径通往繁花之地的期待,使诗歌既有具体事件的描述,又蕴含着情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出小径的形态和开辟的目的。如“斜绕”二字,生动地描绘出小径蜿蜒的走势。
  • 意境营造:通过对小径、城墙、花县、春风等意象的组合,营造出一种清新、雅致的意境。诗中虽未详细描绘花县的美景,但“春风几度来”给人留下了丰富的想象空间,让人仿佛看到春风中繁花盛开的景象。