山居绝句六首 夜

· 郭祥正

夜阑窗户闭,黄庭看未终。
西岩一声虎,四壁生清风。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜晚在山居读书时的情景,通过一声虎啸引出四壁生风的氛围,营造出一种清幽、静谧又略带惊险的意境,展现了山居生活独特的体验,表达了诗人对山居生活的独特感受。

逐句注释

  • “夜阑窗户闭,黄庭看未终”:
    • 字词:“夜阑”,夜深;“黄庭”,指《黄庭经》,道教养生修仙的经典著作。
    • 句意:夜深了,窗户都关闭着,我读《黄庭经》还没有读完。
  • “西岩一声虎,四壁生清风”:
    • 字词:“西岩”,西边的山岩;“四壁”,指房间的四周墙壁。
    • 句意:西边山岩传来一声老虎的吼叫,顿时房间四周好像生出了清冷的风。

现代译文

夜深了,我关闭好窗户,
阅读《黄庭经》还没把它读完。
西边山岩突然传来一声虎啸,
仿佛房间四周都生出了清寒的风。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,他为人豪放不羁,晚年隐居于当涂青山。这首诗便是他山居生活的写照。具体创作时间难以精确确定,但应该是他在隐居青山期间,在一个夜晚读书时有感而发所作,体现了他山居生活中独特的经历和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中以“西岩一声虎”这一动态的声响来衬托山居夜晚的寂静,一声虎啸打破了夜的宁静,更凸显出周围环境的清幽和静谧。
    • 虚实结合:“四壁生清风”是虚写,并非真的有清风吹来,而是诗人在听到虎啸后内心产生的一种感觉,将听觉上的虎啸转化为触觉上的清风,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了山居夜晚的情景。如“西岩一声虎,四壁生清风”,简洁的语言却营造出了一种惊险而又美妙的氛围。
  • 意境营造:整首诗通过描写夜深读书、虎啸生风的场景,营造出一种清幽、静谧且略带神秘的意境。让读者仿佛身临其境,感受到了山居夜晚的独特氛围,也体会到了诗人在山居生活中的宁静与闲适。