曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 芍药厅

· 孔平仲

芍药花初发,牵公诗思浓。
露红烟紫句,全胜绿盘龙。

简要说明

这首诗围绕芍药花展开,描绘了芍药花初放的景象,展现了芍药花激发诗人创作灵感的情景,表达了对芍药花以及因花而作之诗句的赞美。

逐句注释

  • “芍药花初发,牵公诗思浓”:
    • 字词:“初发”,刚刚开放;“牵”,引发、牵动;“诗思”,作诗的灵感和思绪。
    • 句意:芍药花刚刚开放,牵动了您(曾子固)浓厚的作诗灵感。
  • “露红烟紫句,全胜绿盘龙”:
    • 字词:“露红烟紫”,描绘芍药花在露水与烟雾中呈现出的艳丽色彩,这里指代描写芍药花的诗句;“绿盘龙”,可能是此前其他描写植物的诗句或作品,有说法认为是形容柳树等绿植的词句。
    • 句意:您那些描写芍药花露红烟紫的诗句,远远胜过之前描写“绿盘龙”之类的作品。

现代译文

芍药花刚刚绽放,
便引发了您浓浓的诗兴。
您那描写芍药花露红烟紫的诗句,
远远胜过以往描写绿植的篇章。

创作背景

孔平仲应曾子固(曾巩)的要求创作一组描绘齐州景物的诗,此诗是其中之一。曾巩在齐州任职期间,对当地的风土人情颇为关注,或许他见到初放的芍药花后,激发了作诗的兴致,也希望孔平仲能以芍药花为题进行创作,于是有了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物起兴:以芍药花初发这一景象开篇,引发后文对诗人诗思及诗句的描写,使诗歌自然流畅地展开。
    • 对比衬托:将“露红烟紫句”与“绿盘龙”进行对比,突出了描写芍药花的诗句的精彩绝妙。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,“露红烟紫”生动形象地描绘出芍药花的艳丽色彩,富有画面感。
  • 意境营造:诗中通过描写芍药花初放的清新景象,营造出一种生机勃勃、充满诗意的氛围,让读者感受到芍药花带来的灵感与美好。同时,通过对诗句的赞美,进一步强化了这种诗意的意境。