曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 水西桥

· 孔平仲

景物此清淡,幽亭独细论。
恐人容易过,常锁水西门。

简要说明

这首诗围绕齐州水西桥的景物展开,通过对水西桥一带清幽景色的描写,以及对亭子常锁西门这一行为的描述,表达了诗人对这里清淡景物的珍视,担心他人轻易错过这份独特之美。

逐句注释

  • “景物此清淡,幽亭独细论”:
    • 字词:“清淡”,指景色清幽淡雅;“幽亭”,幽静的亭子;“细论”,仔细品味、欣赏。
    • 句意:这里的景物是如此清幽淡雅,我独自在这幽静的亭子里仔细品味。
  • “恐人容易过,常锁水西门”:
    • 字词:“恐”,担心;“容易过”,轻易地错过。
    • 句意:担心人们轻易地错过这里的美景,所以常常把水西门锁起来。

现代译文

这里的景色清幽淡雅,
我独自在幽静的亭中细细欣赏。
生怕人们轻易地错过,
所以常常把水西门紧紧锁上。

创作背景

孔平仲是北宋时期的诗人,曾子固(曾巩)让他咏齐州景物,他便创作了二十一诗,此诗便是其中之一。曾巩在齐州任职期间,对当地的治理和文化建设颇有贡献,他对齐州的山水人文有着浓厚的兴趣,让孔平仲咏齐州景物,也是为了展现齐州的特色。孔平仲通过这首诗,从独特的视角描绘了水西桥的景色,表达了对这里美景的喜爱和珍惜。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了托物言志的手法,诗人借常锁水西门这一行为,表达了对水西桥一带清淡景物的珍视,担心美景被人轻易忽视。同时也有一定的想象成分,想象他人容易错过这里的美景。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言直接表达出自己的感受。如“景物此清淡”“恐人容易过”等,通俗易懂却又能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:营造出一种清幽、宁静的意境。诗中描绘了清淡的景物和幽静的亭子,给人一种远离喧嚣、静谧祥和的感觉。同时,常锁的水西门又增添了一丝神秘感,引发读者对水西桥景色的好奇和向往。