这首诗主要记述了诗人驱马前往岘山,却因山路石磴湿滑未能上山的经历,同时由眼前景联想到石城人,流露出一种怅惘的情绪。
岘山行
驱马岘山南,磴滑不能上。
惆怅石城人,秋风摇两桨。
惆怅石城人,秋风摇两桨。
简要说明
逐句注释
- “驱马岘山南,磴滑不能上”:
- 字词:“驱马”,策马前行;“岘山”,位于湖北襄阳;“磴”,石台阶。
- 句意:策马来到岘山的南面,但是山上的石台阶太滑了,没办法往上攀登。
- “惆怅石城人,秋风摇两桨”:
- 字词:“惆怅”,伤感、失意;“石城人”,这里具体所指可能与当地传说或历史人物有关;“桨”,划船的工具。
- 句意:想起石城人而心中惆怅,只见秋风中船桨在摇动。
现代译文
我策马来到岘山的南面,
石台阶太滑无法向上攀登。
想起石城人我满心惆怅,
秋风里只见船桨在轻轻摇荡。
创作背景
孔平仲是北宋时期的诗人。这首诗的具体创作时间不详,但推测是他在游历过程中来到岘山时所作。岘山在历史上是文化名山,有许多文人墨客曾在此留下足迹和诗篇,孔平仲来到此地,可能受到当地文化氛围和历史典故的影响,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:前两句叙述自己驱马登山却因磴滑未能上山的事情,后两句则抒发了惆怅之情,将叙事与抒情自然融合,使读者能感受到诗人情感的变化。
- 语言特色:语言直白朴素,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的经历和心境。
- 意境营造:诗中描绘了岘山的自然景象,磴滑的山路、秋风中摇桨的画面,营造出一种略带萧瑟、怅惘的意境,与诗人心中的惆怅情绪相呼应,使整首诗的情感更加深沉。