题女娲山女娲庙 其二

· 孔平仲

突兀隘空虚,他山总不如。
君看路傍石,尽是补天余。

简要说明

这首诗以女娲山和女娲庙为主题,通过描写女娲山的雄伟以及路傍石的独特,赞颂了女娲补天的伟大功绩,表达了诗人对女娲的崇敬之情。

逐句注释

  • “突兀隘空虚,他山总不如”:
    • 字词:“突兀”,高耸的样子;“隘”,充满、塞满;“空虚”,指天空。
    • 句意:女娲山高耸入云,仿佛要填满整个天空,其他的山都比不上它。
  • “君看路傍石,尽是补天余”:
    • 字词:“傍”,同“旁”;“补天”,指女娲补天的神话传说。
    • 句意:你看那道路旁边的石头,全都是女娲补天后剩余的石头。

现代译文

女娲山高耸入云,仿佛要把天空填满,
其他的山与之相比,统统都难以比肩。
你瞧那道路旁边的那些石头,
全都是女娲补天后剩下的石块。

创作背景

孔平仲生活在北宋时期,他一生宦海浮沉。女娲补天是中国上古神话传说,在民间广为流传。诗人在游览女娲山女娲庙时,面对眼前的自然景观和古老传说,有感而发创作了此诗。当时北宋文化繁荣,对神话传说等传统文化的探讨和演绎较为常见,诗人借景抒情,借对女娲山和女娲补天传说的描写来表达自己的情感和对传统文化的敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句将女娲山与其他山进行对比,“他山总不如”突出了女娲山的雄伟独特,以此衬托出女娲的非凡和伟大。
    • 联想想象:后两句由路傍石联想到女娲补天剩下的石头,借助神话传说赋予普通石头以神奇的色彩,使诗歌充满奇幻的浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的情感和诗歌的主旨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、神秘的意境。高耸的女娲山和充满神话色彩的路傍石,让读者仿佛置身于古老的神话世界中,感受到女娲补天这一伟大壮举所带来的震撼和庄严,也使诗人对女娲的崇敬之情更加深沉。