和天觉

· 孔平仲

金章玉佩动百千,石火光中风叶前。
丝鞭相揖笑不言,竹下有人想待眠。
匏身落蒂终腐烂,土壁绘像谁愚贤。
革贪惩躁心泰然,木食草衣行饮泉。

简要说明

这首诗围绕不同事物展开,表达了对世俗富贵的看淡以及对淡泊宁静、去除贪躁心境的追求。诗人以多种意象作比,阐述自己对人生的思考和处世的态度。

逐句注释

  • “金章玉佩动百千,石火光中风叶前”:
    • 字词:“金章玉佩”,象征富贵的服饰配饰;“石火光”,指石头碰撞发出的火光,形容时间短暂;“风叶”,风中的树叶,有飘零之意。
    • 句意:众多佩戴金章玉佩的富贵之人,在如石火光般短暂的时间里,如同风中的树叶一样。
  • “丝鞭相揖笑不言,竹下有人想待眠”:
    • 字词:“丝鞭”,精美华丽的马鞭;“揖”,拱手行礼。
    • 句意:手持丝鞭的人相互拱手行礼,微笑却不言语,而竹林下有人想要入眠。
  • “匏身落蒂终腐烂,土壁绘像谁愚贤”:
    • 字词:“匏”,一种葫芦;“蒂”,瓜果与枝茎相连的部分;“土壁绘像”,土墙上的画像。
    • 句意:匏瓜从枝茎上掉落最终会腐烂,土墙上的画像又如何能分辨出谁是愚人谁是贤人呢。
  • “革贪惩躁心泰然,木食草衣行饮泉”:
    • 字词:“革”,去除;“惩”,惩戒;“木食草衣”,以树木果实为食,以草为衣,形容生活简朴。
    • 句意:去除贪婪、惩戒浮躁,心境就能变得泰然,以树木果实为食、以草为衣,边走边饮用泉水。

现代译文

那佩戴着金章玉佩的富贵之人成百上千,
他们的富贵就像石火光般短暂、风叶般飘零。
手持丝鞭的人相互拱手微笑却不言语,
竹林下有人正想着安然入眠。
匏瓜从枝上掉落终究会腐烂,
土墙上的画像又怎能区分出谁愚谁贤。
去除贪婪、惩戒浮躁心境便能泰然,
以树木果实为食、以草为衣,边走边饮泉水。

创作背景

孔平仲生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但官场也存在一些腐败和浮躁之风。此诗具体创作时间难以确定,但推测是他有感于当时的社会现象以及自身的人生感悟而作。诗人可能在经历了一些事情后,对世俗的富贵和浮躁有了更深刻的认识,从而通过这首诗表达自己对淡泊宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中多处运用比喻象征手法,如“金章玉佩”象征富贵,“石火光”“风叶”比喻富贵的短暂和无常;“匏身落蒂”象征事物的衰败腐朽,形象地表达了诗人对世俗富贵的看法。
    • 对比:将手持丝鞭相互行礼的富贵之人与竹下想待眠的人进行对比,突出了两种不同的生活状态和人生追求,进一步强调了诗人对淡泊宁静生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,用常见的事物如“金章玉佩”“匏瓜”“土壁绘像”等进行表达,通俗易懂,但又蕴含深刻的哲理。诗句对仗较为工整,如“金章玉佩”对“石火光中”,“丝鞭相揖”对“竹下有人”等,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对不同场景和事物的描写,营造出一种超脱世俗、宁静淡泊的意境。前几句描绘了富贵之人的短暂与无常,后两句则展现了去除贪躁、简朴生活的美好,使读者感受到诗人内心追求的宁静与平和。