这首诗描绘了一种富有诗意的生活场景,以“波”为线索,前两句营造出音乐与春江碧波相融合的画面,后两句则写与友人携手去饮酒的情景,展现出与友人相聚饮酒的欢快之情。
和徐道腴波字
人横玉管宁无意,风入春江总是波。
把袂相牵招饮去,岳阳城外酒徒多。
把袂相牵招饮去,岳阳城外酒徒多。
简要说明
逐句注释
- “人横玉管宁无意”:
- 字词:“玉管”,指玉制的管乐器,如笛子之类;“宁”,通“岂”,难道;“无意”,没有情意。
- 句意:有人横拿着玉管吹奏,难道会没有情意吗。
- “风入春江总是波”:
- 字词:“春江”,春天的江水;“总是”,都是。
- 句意:春风吹入春天的江水,江面上都是泛起的波浪。
- “把袂相牵招饮去”:
- 字词:“把袂”,拉住衣袖;“相牵”,互相牵拉;“招饮”,招呼着去饮酒。
- 句意:大家互相拉住衣袖,招呼着一起去饮酒。
- “岳阳城外酒徒多”:
- 字词:“岳阳城”,今湖南岳阳;“酒徒”,喜欢喝酒的人。
- 句意:在岳阳城外,喜欢喝酒的人很多。
现代译文
有人横拿着玉管吹奏,怎能没有深情意韵,
春风吹进春江,江面上处处泛起了波浪。
大家互相拉住衣袖,招呼着一同去饮酒,
在岳阳城外,爱喝酒的人可真是不少啊。
创作背景
孔平仲是北宋时期的诗人,此诗创作的具体时间难以精准确定。但从诗的内容推测,可能是他与友人在岳阳城游玩时,看到春江景色,听到有人吹奏乐器,便兴起了饮酒的兴致,于是写下这首诗与友人徐道腴唱和,以表达游玩时的愉悦心境和与友人相聚的欢快之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:前两句通过描绘人吹奏玉管和春风拂过春江泛起波浪的景象,营造出一种富有诗意的氛围,景中含情,为后面与友人饮酒的欢快场景做铺垫。后两句直接描写与友人的活动,将情感融入到具体的行为之中,使整首诗情景相互交融。
- 联想丰富:由人吹奏玉管联想到吹奏者的情意,由春风想到春江的波浪,这种联想使诗歌内容更加丰富,富有想象力。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出画面和传达出情感。如“人横玉管宁无意,风入春江总是波”,用简洁的语言勾勒出一幅有声有色的春江图。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、欢快的意境。春江碧波、悠扬的音乐,再加上友人相聚饮酒的场景,给人一种惬意、愉悦的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的欢快心情。