这首诗围绕与友人的活动展开,表达了诗人在围棋失利后渴望再战,希望友人能乘兴前来一同继续对弈的心情,同时描绘了檐雨竹萧的适宜场景,营造出一种闲适的氛围。
走笔呈承君
围棋屡北当复战,乘兴能来不待邀。
杜牧诗如道今日,最宜檐雨竹萧萧。
杜牧诗如道今日,最宜檐雨竹萧萧。
简要说明
逐句注释
- “围棋屡北当复战”:
- 字词:“屡北”,多次失败;“复战”,再次战斗,这里指再次下棋。
- 句意:在下棋中多次失败,应当再次挑战。
- “乘兴能来不待邀”:
- 字词:“乘兴”,趁着兴致;“不待邀”,不用等待邀请。
- 句意:希望友人能趁着兴致主动前来,不用我去邀请。
- “杜牧诗如道今日”:
- 字词:“杜牧诗”,指杜牧所作的诗;“道”,说,描述。
- 句意:觉得杜牧的诗好像就是在描述如今的情景。
- “最宜檐雨竹萧萧”:
- 字词:“檐雨”,屋檐下的雨水;“竹萧萧”,竹子在风雨中发出的声音。
- 句意:当下最适宜的就是屋檐下滴着雨,竹子在风雨中沙沙作响的场景。
现代译文
下棋多次输了我还要再接着战,
希望你能乘兴前来不用我相邀。
杜牧的诗仿佛正是在说今日,
最适宜的是屋檐下雨竹声萧萧。
创作背景
孔平仲生活在北宋时期,当时文化艺术较为繁荣,文人之间常有诗词唱和、下棋等雅集活动。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在与友人下棋过程中,自己屡战屡败却斗志不减,恰逢檐雨竹萧的情景,便即兴作诗邀请友人继续对弈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:提及“杜牧诗”,借杜牧的诗增添文化底蕴,以杜牧诗来比况当下情景,使诗歌更具内涵。
- 情景交融:诗中描绘了“檐雨竹萧萧”的场景,将友人相聚下棋的人事活动与自然之景融合,营造出一种闲适、雅致的氛围,表达出诗人对这样情境的喜爱。
- 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,如“围棋屡北当复战,乘兴能来不待邀”直接表达了诗人的想法和愿望,没有过多的修饰,但却生动地展现出诗人豪爽的性格。
- 意境营造:通过对檐雨、竹子等意象的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。在这样的环境中,诗人与友人下棋的活动更增添了几分雅趣,使整首诗充满了生活气息和文人的闲情逸致。