这首诗描绘了长安春日雨后的美丽景色,展现了繁华的都城风貌。诗人借景抒情,在结尾处抒发了自己无人引荐、仕途未达的感慨,表达了对时光流逝的惋惜之情。
长安春望
宿雨净烟霞,春风绽百花。
绿杨中禁路,朱戟五侯家。
草色金堤晚,莺声御柳斜。
无媒犹未达,应共惜年华。
绿杨中禁路,朱戟五侯家。
草色金堤晚,莺声御柳斜。
无媒犹未达,应共惜年华。
简要说明
逐句注释
- “宿雨净烟霞,春风绽百花”:
- 字词:“宿雨”,昨夜的雨;“净”,洗净;“烟霞”,烟雾云霞;“绽”,开放。
- 句意:昨夜的雨洗净了天空的烟雾云霞,春风吹开了百花。
- “绿杨中禁路,朱戟五侯家”:
- 字词:“中禁路”,宫中的道路;“朱戟”,用红漆涂过的戟,古代显贵之家门外列戟以显示身份;“五侯家”,泛指权贵之家。
- 句意:绿色的杨柳生长在宫中的道路旁,朱红色的戟排列在权贵之家的门外。
- “草色金堤晚,莺声御柳斜”:
- 字词:“金堤”,坚固的河堤;“御柳”,皇宫中的柳树。
- 句意:傍晚时分,金色河堤上草色葱茏,黄莺在倾斜的皇宫柳树上啼鸣。
- “无媒犹未达,应共惜年华”:
- 字词:“媒”,引荐人;“达”,显达,指仕途得意。
- 句意:没有引荐人,仕途仍然未能显达,真应该一同珍惜这美好的年华。
现代译文
昨夜的春雨洗净了天空的烟霞,
春风轻柔地吹开了无数的百花。
翠绿的杨柳摇曳在宫中的道路,
朱红的戟挺立在权贵人家门前。
傍晚金色的河堤上草色正葱茏,
黄莺在皇宫倾斜的柳树上啼鸣。
没有引荐人仕途依旧未显达啊,
真该一同珍惜这易逝的好年华。
创作背景
武元衡生活在唐朝,此诗具体创作时间不详,但他一生仕途坎坷,虽有才华却历经波折。这首诗创作于他在长安为官期间,当时他可能面临着仕途上的困境,看到长安春日的美景,有感而发写下此诗,借景来抒发自己怀才不遇、时光易逝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了长安春日雨后的美景,从天空的烟霞、盛开的百花,到宫中的杨柳、权贵的府邸,再到河堤的草色、御柳上的莺声,通过对这些景物的细腻描写,营造出一种繁华而美好的氛围。而在结尾处,诗人笔锋一转,抒发自己仕途未达的感慨,将自己的情感巧妙地融入到景色之中,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 动静结合:诗中既有“宿雨净烟霞,春风绽百花”“莺声御柳斜”等动态的描写,展现出春天生机勃勃的景象;又有“绿杨中禁路,朱戟五侯家”“草色金堤晚”等静态的描写,描绘出长安的繁华与宁静。动静结合,使诗歌的画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言优美华丽,用词精准。如“净”“绽”“斜”等字,生动地描绘出了雨后天空的清新、百花的盛开和柳树的姿态。同时,“金堤”“朱戟”等词汇的运用,增添了诗歌的富贵气象和文化底蕴。
- 意境营造:整首诗营造出一种繁华而又略带忧伤的意境。前半部分描绘的长安春日美景,让人感受到春天的生机与活力,以及都城的繁华富庶;而后半部分诗人的感慨,则为这种美景蒙上了一层淡淡的哀愁,使读者在欣赏美景的同时,也能体会到诗人内心的无奈和对时光的珍惜。