和杨三舍人晚秋与崔二舍人张秘监苗考功同游昊天观时中书寓直不得陪随因追往年曾与旧僚联游此观纪题在壁已有沦亡书事感怀辄以呈寄兼呈东省三给事之作杨君见徴鄙词因以继和

这首诗是武元衡应杨三舍人邀约所作的和诗。诗中回忆了过去与旧僚一同游览昊天观的情景，描绘了当时聚会的场景，同时提及了一些神话典故。最后诗人感叹时光流逝、旧友沦亡，表达了内心的凄恨与对旧友的怀念之情。

• “瑶圃高秋会，金闺奉诏辰”：
  • 字词：“瑶圃”，传说中神仙居住的地方，这里指昊天观；“高秋”，深秋；“金闺”，指朝廷；“奉诏”，接受诏令。
  • 句意：在深秋时节于如仙境般的昊天观聚会，这是在朝廷接受诏令之时。
• “朱轮天上客，白石洞中人”：
  • 字词：“朱轮”，指显贵者所乘的车子，这里代指朝廷官员；“天上客”，指朝廷官员；“白石洞中人”，指道士。
  • 句意：乘坐朱轮车的朝廷官员与居住在白石洞中的道士相聚。
• “珮响泉声杂，朝衣羽服亲”：
  • 字词：“珮响”，官员身上玉佩的声响；“朝衣”，官员的礼服；“羽服”，道士的服装。
  • 句意：玉佩的声响与泉水声交织在一起，官员的朝服与道士的羽服显得十分亲近。
• “九重青琐闭，三秀紫芝新”：
  • 字词：“九重”，指皇宫；“青琐”，皇宫门窗上的青色连环花纹，代指皇宫；“三秀”，灵芝一年开花三次，称三秀；“紫芝”，灵芝的一种。
  • 句意：皇宫紧闭，而新长出了紫芝仙草。
• “化药秦方士，偷桃汉侍臣”：
  • 字词：“化药秦方士”，指秦始皇时的方士徐福等寻求仙药之事；“偷桃汉侍臣”，指东方朔偷西王母仙桃的典故。
  • 句意：联想到秦朝方士寻求仙药，汉朝侍臣偷桃的故事。
• “玉笙王子驾，辽鹤令威身”：
  • 字词：“玉笙王子驾”，指王子乔吹笙驾鹤升仙的典故；“辽鹤令威身”，指丁令威化鹤归乡的典故。
  • 句意：又想起王子乔吹笙驾鹤，丁令威化鹤归乡的传说。
• “叹逝颓波速，缄词丽曲春”：
  • 字词：“叹逝”，感叹时光流逝、友人离世；“颓波”，指流逝的时光；“缄词”，把诗词封起来，这里指作诗；“丽曲”，美妙的乐曲，这里指诗歌。
  • 句意：感叹时光如流水般迅速流逝、友人离世，用优美的诗歌来表达情感。
• “重将凄恨意，苔壁问遗尘”：
  • 字词：“凄恨”，凄惨遗憾之情；“苔壁”，长满青苔的墙壁；“遗尘”，指过去旧友留下的痕迹。
  • 句意：再次带着凄惨遗憾的心情，在长满青苔的墙壁上探寻旧友留下的痕迹。

在深秋时节于如仙境的昊天观聚会，
这是在朝廷领受诏令的时刻。
乘坐朱轮车的朝廷官员，
与居住在白石洞中的道士相聚。
玉佩声响与泉水声交织一片，
官员朝服和道士羽服彼此亲近。
皇宫紧闭大门，
新长出了紫芝仙草。
想起秦朝方士寻求仙药之事，
还有汉朝侍臣偷桃的传说。
又忆起王子乔吹笙驾鹤升仙，
丁令威化鹤归乡的故事。
感叹时光如流水般迅速逝去、友人离世，
用优美的诗歌来抒发情感。
再次怀着凄惨遗憾的心情，
在长满青苔的墙壁上探寻旧友的痕迹。

武元衡生活在唐朝，当时朝廷官员之间常有聚会等社交活动。这首诗是杨三舍人在晚秋与崔二舍人、张秘监、苗考功同游昊天观时，因中书寓直不得陪随，回忆起往年与旧僚联游此观且纪题在壁，如今旧僚已有沦亡，遂书事感怀并征武元衡之词。武元衡便写下此诗以和之。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中运用了众多神话典故，如“化药秦方士，偷桃汉侍臣”“玉笙王子驾，辽鹤令威身”等，这些典故的运用丰富了诗歌的内涵，增添了诗歌的文化底蕴，同时也委婉地表达了诗人对时光流逝、世事无常的感慨。
  • 情景交融：前几句描绘了聚会时的场景，如“珮响泉声杂，朝衣羽服亲”，营造出一种和谐的氛围，而后文“叹逝颓波速”等则抒发了对旧友沦亡的感慨，景中含情，情由景生。
• 语言特色：语言典雅华丽，如“瑶圃”“金闺”“朱轮”等词汇的运用，展现出诗歌的高雅格调。同时，对仗工整，如“朱轮天上客，白石洞中人”“珮响泉声杂，朝衣羽服亲”等，体现了诗人高超的语言驾驭能力。
• 意境营造：通过对聚会场景、神话典故以及对旧友痕迹探寻的描写，营造出一种既带有神秘奇幻色彩又充满凄凉感伤的意境，深刻地表达了诗人对旧友的怀念和对时光流逝的无奈。