赠三灵程道人

· 王安国

三灵山下新安水,潇洒人间画不如。
收得市朝忙日月,归来田里老樵渔。
君能知命忘机久,我愧于时触事疏。
从此卜邻同笑傲,何须强著解嘲书。

简要说明

这首诗是王安国赠给三灵程道人的。诗中描绘了三灵山下新安水的潇洒美景,表达了对程道人归田隐居生活的羡慕,同时自愧在世事上的疏阔,最后表达了想要与程道人结邻共赏生活的愿望。

逐句注释

  • “三灵山下新安水,潇洒人间画不如”:
    • 字词:“三灵山”,具体所指需结合当地地理情况,是一个地名;“新安水”,新安江的水;“潇洒”,形容景色自然大方,不呆板,不拘束;“画不如”,意思是人间的画作都比不上这里的景色。
    • 句意:三灵山下的新安江水,景色自然潇洒,人间的画作都难以描绘出它的美。
  • “收得市朝忙日月,归来田里老樵渔”:
    • 字词:“市朝”,指市场和朝廷,代指尘世的忙碌生活;“老樵渔”,意为像樵夫和渔夫一样在田园中终老。
    • 句意:程道人结束了在尘世中忙碌的日子,回到田园像樵夫和渔夫一样度过余生。
  • “君能知命忘机久,我愧于时触事疏”:
    • 字词:“知命”,知晓天命,指对人生的道理有深刻的认识;“忘机”,忘却世俗的机巧之心;“于时”,在这个时代;“触事疏”,处理事情生疏、不熟练。
    • 句意:您能早早地知晓天命,忘却机巧之心,我却惭愧自己在这个时代处理事情很生疏。
  • “从此卜邻同笑傲,何须强著解嘲书”:
    • 字词:“卜邻”,选择邻居,这里指希望与程道人成为邻居;“解嘲书”,西汉扬雄曾写《解嘲》,表达自己的不得志和自我安慰。
    • 句意:从此我希望能与您结为邻居,一同笑傲生活,又何必像扬雄那样勉强写《解嘲》来自我安慰呢。

现代译文

三灵山下新安江的水啊,
景色潇洒,人间画作也难比。
您结束了尘世的忙碌岁月,
归来田园像樵渔一样老去。
您早已知晓天命忘却机心,
我惭愧自己处事如此生疏。
从此我愿与您为邻共欢笑,
何必像扬雄强写解嘲之书。

创作背景

王安国是北宋时期王安石的弟弟。北宋时期政治局势复杂,新旧党争不断。在这样的背景下,一些文人对官场生活感到厌倦,向往田园隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是王安国在看到程道人归田隐居后有感而发,可能也反映了他自己对隐居生活的向往以及对官场生活的一种复杂态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将程道人的“知命忘机”与自己的“触事疏”进行对比,突出了程道人的豁达超脱和自己的自愧不如,也表达了对程道人的赞赏。
    • 用典:“解嘲书”引用扬雄的典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了自己在世事面前的无奈以及对超脱世俗生活的渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“收得市朝忙日月,归来田里老樵渔”,简洁地描绘出程道人的生活转变。
  • 意境营造:通过描绘三灵山下新安水的美景,营造出一种宁静、潇洒的氛围,为后面表达对隐居生活的向往做了铺垫。整首诗情景交融,将自然景色与诗人的情感紧密结合,使读者能深刻感受到诗人内心的想法。