此诗围绕“直方大”展开,诗人以物喻理,阐述刚强难胜软弱的观点,结合自身中年仕途不顺的经历,表达了对“直方大”之道的感悟与追求,期望能从圣贤之学中获得解脱与指引。
直方大
梧桐角可磨,江沙玉能错。
由来刚强徒,未易胜软弱。
是在六二坤,对病可为药。
吾生任天真,三者不自度。
中年坐龃龉,出语遭击搏。
官居寄委蛇,晴窗傍林壑。
泉乳发深窦,竹萌抱新箨。
不习其在兹,玩爻情所托。
一字得一师,圣贤如可作。
坐待韦编翁,为我解禅缚。
由来刚强徒,未易胜软弱。
是在六二坤,对病可为药。
吾生任天真,三者不自度。
中年坐龃龉,出语遭击搏。
官居寄委蛇,晴窗傍林壑。
泉乳发深窦,竹萌抱新箨。
不习其在兹,玩爻情所托。
一字得一师,圣贤如可作。
坐待韦编翁,为我解禅缚。
简要说明
逐句注释
- “梧桐角可磨,江沙玉能错”:
- 字词:“错”,磨治。
- 句意:坚硬的梧桐角可以被磨平,江边的沙子能把玉石磨治。
- “由来刚强徒,未易胜软弱”:
- 字词:“徒”,一类人。
- 句意:向来刚强的人,不容易战胜软弱的一方。
- “是在六二坤,对病可为药”:
- 字词:“六二坤”,指《易经》坤卦六二爻辞“直方大,不习无不利”;“对病”,针对问题。
- 句意:“直方大”出自坤卦六二爻,针对问题它可以成为良药。
- “吾生任天真,三者不自度”:
- 字词:“天真”,自然的本性;“三者”,指“直方大”;“度”,揣度、考量。
- 句意:我一生放任自然本性,没有去考量“直方大”的道理。
- “中年坐龃龉,出语遭击搏”:
- 字词:“坐”,因为;“龃龉”,比喻意见不合,这里指仕途不顺;“击搏”,攻击。
- 句意:中年因为仕途不顺,一说话就遭到别人的攻击。
- “官居寄委蛇,晴窗傍林壑”:
- 字词:“委蛇”,敷衍应付;“林壑”,山林溪谷。
- 句意:为官只能敷衍应付,在晴朗的窗边能看到山林溪谷。
- “泉乳发深窦,竹萌抱新箨”:
- 字词:“泉乳”,从石中流出的泉水;“深窦”,深洞;“竹萌”,竹笋;“新箨”,新的笋壳。
- 句意:石中流出的泉水从深洞中涌出,竹笋裹着新的笋壳。
- “不习其在兹,玩爻情所托”:
- 字词:“习”,学习;“玩爻”,玩味《易经》的爻辞。
- 句意:以前没有学习“直方大”的道理,现在玩味爻辞把情感寄托于此。
- “一字得一师,圣贤如可作”:
- 字词:“作”,兴起、复生。
- 句意:每一个字都能让我得到一位老师的教导,如果圣贤能够复生就好了。
- “坐待韦编翁,为我解禅缚”:
- 字词:“韦编翁”,指孔子,传说孔子读《易》,韦编三绝;“禅缚”,精神上的束缚。
- 句意:坐着等待像孔子那样的人,为我解开精神上的束缚。
现代译文
坚硬的梧桐角可以被磨平,
江边的沙子能把玉石磨治。
向来刚强的人啊,
不容易战胜软弱的一方。
“直方大”出自坤卦六二爻,
针对问题它就是良药。
我一生放任自然本性,
没有去考量“直方大”的道理。
中年因为仕途不顺,
一说话就遭到别人攻击。
为官只能敷衍应付,
在晴朗窗边能看到山林溪谷。
石中泉水从深洞涌出,
竹笋裹着新的笋壳。
以前没学“直方大”的道理,
现在玩味爻辞寄托情感。
每一个字都能让我得一老师,
如果圣贤能够复生就好了。
坐着等待像孔子那样的人,
为我解开精神上的束缚。
创作背景
李石生活在南宋时期,仕途坎坷。此诗具体创作时间难以精确,但从诗中“中年坐龃龉,出语遭击搏”可推测,是他中年仕途不顺时所作。他借对《易经》“直方大”的感悟,抒发内心的感慨与对解脱困境的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:开篇以“梧桐角可磨,江沙玉能错”托物,引出刚强难胜软弱的观点,进而表达对“直方大”之道的推崇,托物言志,借物明理。
- 借景抒情:“泉乳发深窦,竹萌抱新箨”描绘了自然景色,在一定程度上烘托出诗人身处幽静环境却内心烦闷,渴望精神解脱的情感。
- 语言特色:语言较为质朴平实,以直白的表述阐述道理和抒发情感,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的心境。
- 意境营造:通过描绘自身的遭遇和周围的自然环境,营造出一种清幽却又带有苦闷的意境。前半部分的议论为后半部分的抒情和意境营造做铺垫,使整首诗既富有哲理,又充满了情感的张力,体现出诗人在困境中对精神解脱的追求。