这首诗描绘了涪川城西王家亭池及其周边的美景,展现了从不同视角所看到的自然景观,有池中荷花、山上云雾、飞鸿、阵马等景象,最后表达了题诗留念的想法以及对王家的赞美。
王家亭池
涪川胜处城之西,万松直上王家池。
池心有亭无四壁,五月菡萏生沦漪。
向来城中望山上,但见一抹深黛眉。
却从山中望诸处,云雾平野光参差。
飞鸿群往山数点,阵马万匹江东驰。
眼前景物费酬答,中有隠几无言师。
题诗他日要人识,君家有叔良不痴。
池心有亭无四壁,五月菡萏生沦漪。
向来城中望山上,但见一抹深黛眉。
却从山中望诸处,云雾平野光参差。
飞鸿群往山数点,阵马万匹江东驰。
眼前景物费酬答,中有隠几无言师。
题诗他日要人识,君家有叔良不痴。
简要说明
逐句注释
- “涪川胜处城之西,万松直上王家池”:
- 字词:“涪川”,地名;“胜处”,风景优美的地方。
- 句意:涪川风景优美之处在城的西边,那里有成千上万棵松树一直延伸到王家池。
- “池心有亭无四壁,五月菡萏生沦漪”:
- 字词:“菡萏”,荷花;“沦漪”,水中的波纹。
- 句意:池中心有一座没有四面墙壁的亭子,五月的时候荷花在水中的波纹里生长。
- “向来城中望山上,但见一抹深黛眉”:
- 字词:“向来”,从前;“深黛眉”,用黛眉比喻青山。
- 句意:从前在城中望向山上,只看到像一抹深色黛眉一样的青山。
- “却从山中望诸处,云雾平野光参差”:
- 字词:“参差”,高低不齐。
- 句意:然而从山中望向各处,云雾笼罩着平野,光影参差不齐。
- “飞鸿群往山数点,阵马万匹江东驰”:
- 字词:“飞鸿”,飞翔的大雁;“阵马”,排列成阵的战马。
- 句意:一群大雁飞过,远处的山像几点墨痕,而江水就像万匹排列成阵的战马向东奔驰。
- “眼前景物费酬答,中有隠几无言师”:
- 字词:“酬答”,应对,这里指用诗句来描绘;“隐几”,靠着几案。
- 句意:眼前的景物让人难以用诗句来描绘,其中有一位靠着几案默默无言的高人。
- “题诗他日要人识,君家有叔良不痴”:
- 字词:“良”,确实;“不痴”,不愚笨,有才华。
- 句意:他日题诗希望别人能知晓,您家有这样的叔叔确实很有才华。
现代译文
涪川的美景在城西,
万棵松树直通王家池。
池中心亭子没有四壁,
五月荷花在水波里摇曳。
从前在城中望山,
只看到如黛眉般的青山。
如今从山中望各处,
云雾平野光影参差不齐。
一群大雁飞过,山如墨点,
江水似万马向东奔驰。
眼前美景难以用诗描绘,
有位靠几案的无言高人。
他日题诗让人知晓,
您家叔叔确实才华横溢。
创作背景
李石生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人应是来到涪川城西的王家亭池游览,被这里的美景所吸引,从而有感而发创作了此诗。可能是与王家的人交往过程中,对王家周边的环境和王家的人产生了深刻印象,于是通过诗歌来记录和表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视角转换:诗中运用了不同的视角,先写从城中望山,后写从山中望诸处,通过视角的转换展现出不同的景色特点,使读者能全方位感受王家亭池周边的美景。
- 比喻生动:“一抹深黛眉”将青山比作美人的黛眉,形象地写出了从城中远望青山的形态;“阵马万匹江东驰”把江水比作万匹排列成阵的战马向东奔驰,生动地描绘出江水奔腾的气势。
- 语言特色:语言较为平实自然,但又富有表现力。如“池心有亭无四壁,五月菡萏生沦漪”,用简洁的语言勾勒出池中的景象,给人以清新之感。
- 意境营造:诗中描绘了万松、荷花、青山、云雾、飞鸿、江水等多种自然景物,营造出一种开阔、灵动而又充满生机的意境。诗人在欣赏美景的同时,也表达了对王家以及王家叔叔才华的赞美之情,使整首诗既有自然之美,又有人文情怀。