山亭三首 其二

· 李石

人谁怜老子,我自类痴儿。
爱草留荒径,疏泉入小池。
春风随处是,晴日与花宜。
好客能相贷,携锄出短篱。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山亭的闲适生活,展现了诗人对自然的热爱和随性自在的心境。诗人自怜却又自得其乐,通过留荒径、疏泉等日常举动,享受着春风、晴日与花相伴的美好时光,最后表达了希望好客之人能借给自己空间,一同出游的愿望。

逐句注释

  • “人谁怜老子,我自类痴儿”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“痴儿”,天真憨傻的孩子。
    • 句意:有谁会怜惜我这个老头子呢,我自己倒觉得像个天真的孩子。
  • “爱草留荒径,疏泉入小池”:
    • 字词:“疏泉”,疏导泉水。
    • 句意:因为喜爱荒径上的草而不去清理,还把泉水疏导引入小池。
  • “春风随处是,晴日与花宜”:
    • 字词:“宜”,适宜,相称。
    • 句意:春风无处不在,晴朗的日子和花朵十分相称。
  • “好客能相贷,携锄出短篱”:
    • 字词:“相贷”,借给我(这里指借空间、机会等);“短篱”,低矮的篱笆。
    • 句意:如果有好客之人能借我机会,我就带着锄头走出低矮的篱笆去游玩。

现代译文

有谁会怜惜我这老头子呀,
我自己就像天真的傻孩子。
因为爱草留着那荒僻小径,
疏导泉水让它流入小池里。
春风处处吹拂真是太惬意,
晴朗日子配着鲜花正适宜。
要是好客之人能借我机会,
我就携锄走出那低矮篱笆。

创作背景

李石生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,朝廷偏安江南。李石本人仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在山亭过着闲适的生活,远离尘世的喧嚣,以一种看似痴傻的状态来享受自然之美,或许是他在经历人生起伏后对平淡生活的一种感悟和寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“人谁怜老子,我自类痴儿”直接表达了诗人的自我认知和心境,展现出一种超脱他人眼光的豁达。
    • 借景抒情:中间两联通过描写爱草、疏泉、春风、晴日、花等自然景象,抒发了诗人对自然的喜爱和对闲适生活的满足之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了诗人的生活场景和内心感受,如“爱草留荒径,疏泉入小池”,简单的语句却充满了生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、自然的意境。诗人在山亭中留荒径、疏泉,享受着春风和花的陪伴,最后希望能与好客之人一同出游,展现出一种悠然自得、与自然和谐相处的生活画面,让人感受到诗人内心的平静与满足。