这首诗围绕春日景象展开,表达了诗人与友人之间的情谊,既有对时光流转的感慨,也有对过去经历的回忆和当下生活状态的描绘,传达出一种超脱形骸、豁达闲适的心境。
和杨子土牛之什
陌上花开又一春,起来酒伴觅南邻。
烟霞笑我虽成疾,霜雪于君恐不仁。
柏叶殊思金马旧,柳枝偏向土牛新。
相忘已约形骸外,老守先能堕醉巾。
烟霞笑我虽成疾,霜雪于君恐不仁。
柏叶殊思金马旧,柳枝偏向土牛新。
相忘已约形骸外,老守先能堕醉巾。
简要说明
逐句注释
- “陌上花开又一春,起来酒伴觅南邻”:
- 字词:“陌上”,田间小路;“酒伴”,一起喝酒的伙伴。
- 句意:田间小路上的花又开了,新的一年到来,睡醒后约上酒友去拜访南边的邻居。
- “烟霞笑我虽成疾,霜雪于君恐不仁”:
- 字词:“烟霞”,这里可理解为自然景色;“霜雪”,指代岁月、时光;“不仁”,不仁慈,有伤害之意。
- 句意:自然景色仿佛在笑我对它痴迷成疾,岁月啊,恐怕对你太过无情,让你老去。
- “柏叶殊思金马旧,柳枝偏向土牛新”:
- 字词:“柏叶”,古时正月初一有饮柏叶酒的习俗;“金马”,金马门,汉代宫门名,是学士待诏的地方,这里可能指代过去在官场或某种重要场合的经历;“柳枝”,柳在春天发芽,象征新生;“土牛”,古代在立春时用泥土做的牛,以劝农耕,象征新的一年农事开始。
- 句意:喝着柏叶酒,格外怀念过去在金马门的时光;柳枝却仿佛格外偏爱这象征新岁的土牛,展现出新生的姿态。
- “相忘已约形骸外,老守先能堕醉巾”:
- 字词:“相忘”,出自《庄子·大宗师》“相忘于江湖”,表示忘却世俗的纷扰;“形骸”,人的身体;“老守”,诗人自称;“堕醉巾”,醉酒后帽子掉落,形容醉态。
- 句意:我们早已约定要超脱于身体的束缚,忘却世俗烦恼,我这老头子已经先醉得帽子都掉了。
现代译文
田间小路上鲜花盛开,又是一年春天来到,
起床后约上酒友,一同去拜访南边的芳邻。
自然美景仿佛嘲笑我痴迷成病,
岁月啊,恐怕对你太过无情,催你变老。
喝着柏叶酒,我格外怀念过去在金马门的时光,
柳枝却好像特别钟情这象征新岁的土牛,满是生机。
我们早已约定超脱身体的束缚忘却俗事,
我这老头子已经先醉得帽子掉落,尽显醉态。
创作背景
李石生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,是在春天,诗人与友人相聚时所作。当时诗人可能已历经世事沧桑,借与友人的聚会,表达对时光流逝的感慨和对超脱世俗的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“柏叶殊思金马旧,柳枝偏向土牛新”运用了对比手法,“柏叶”所代表的过去时光与“柳枝”所象征的新生形成对比,体现出诗人对过去的怀念和对新岁的感慨。
- 用典:“相忘已约形骸外”引用了《庄子》中“相忘于江湖”的典故,深化了诗歌超脱世俗、忘却烦恼的主题。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“陌上花开又一春”“起来酒伴觅南邻”等语句,平实中带有生活气息,却又能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有怀旧情绪又充满春日生机的意境。前两联描绘了春日景象和与友人相聚的情景,展现出生活的闲适;后两联则通过对过去的回忆和对超脱境界的追求,使诗歌的意境更加深远,表达出诗人在历经沧桑后豁达的心境。