这首诗描绘了折枝簪花的美好情景,并由花联想到酒,表达出一种闲适惬意、享受生活的情感,充满了生活情趣。
扇子诗 其一四
引手折纤枝,月边簪玉儿。
好与一杯酒,酒香知是谁。
好与一杯酒,酒香知是谁。
简要说明
逐句注释
- “引手折纤枝”:
- 字词:“引手”,伸手;“纤枝”,纤细的树枝,这里应指花枝。
- 句意:伸手折下纤细的花枝。
- “月边簪玉儿”:
- 字词:“簪”,插戴;“玉儿”,形容花枝像美玉般珍贵美好。
- 句意:在月光下将这花枝插戴在头上。
- “好与一杯酒”:
- 字词:“好”,适宜、应该;“与”,这里有配、伴的意思。
- 句意:这美景与花枝适宜配上一杯美酒。
- “酒香知是谁”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:这美酒的香气又会让人想起谁呢。
现代译文
伸手折下纤细的花枝,
在月光下把它簪在头上。
这般美景正该配上一杯美酒,
这酒香又会勾起对谁的念想。
创作背景
李石生活在南宋时期,当时社会局势复杂,但他这一类文人仍能在生活中寻得一些雅趣。这首诗的具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在一个有月的夜晚,漫步于花丛间,看到美景触发了灵感,遂写下此诗以记录生活中的闲适瞬间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中先描绘了折枝簪花的美好场景,随后引出美酒,景中含情,将诗人闲适愉悦的心情融入到所描绘的画面之中。
- 联想丰富:从折枝簪花联想到美酒,又由酒香引发对某人的联想,拓展了诗歌的意境和情感内涵。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了生活中的小情趣,具有一种质朴之美。
- 意境营造:通过描写月下折枝簪花、饮酒的情景,营造出一种宁静、惬意且带有几分浪漫的意境,让读者感受到诗人在平凡生活中所发现的美好。