扇子诗 其一七

· 李石

露冷蘂珠珮,五湖云水深。
一枝春好在,先寄月边心。

简要说明

这首诗整体营造出一种清幽冷寂的氛围,以景寄情。描绘了露冷云深的景象,借助“一枝春”的意象,表达了一种对美好事物的向往以及某种难以言说的情感寄托。

逐句注释

  • “露冷蘂珠珮”:
    • 字词:“蘂珠”,道教经典中所说的仙宫;“珮”,同“佩”,玉佩。
    • 句意:清冷的露水打湿了如同仙宫般的玉佩。
  • “五湖云水深”:
    • 字词:“五湖”,一般指太湖流域一带的湖泊,这里可泛指湖泊;“云”可理解为云雾。
    • 句意:五湖之上云雾缭绕,湖水幽深。
  • “一枝春好在”:
    • 字词:“一枝春”,典出《荆州记》,陆凯自江南寄梅花一枝给长安友人范晔,并赠诗“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春”,后“一枝春”常作为梅花的代称。
    • 句意:这一枝梅花依旧美好。
  • “先寄月边心”:
    • 字词:“月边心”,可理解为一种高洁、幽远的心境或情感。
    • 句意:先将这梅花所蕴含的情感寄给那如明月般高洁的心境。

现代译文

清冷的露水浸湿了宛如仙宫玉佩之物,
五湖之上云雾弥漫,湖水深邃幽静。
那一枝梅花依旧那么美好,
我先把它所承载的情感寄给如明月般高洁的心灵。

创作背景

李石生活在南宋时期,当时国家局势动荡,社会处于不安之中。虽然这首诗具体创作时间和详细背景难以确切知晓,但结合他所处的时代以及诗歌中营造的清幽意境,可以推测这首诗可能创作于他在闲居或经历了一些人生起伏之后,借景抒情,通过对自然景象和梅花的描写来抒发自己内心复杂的情感和对高洁品质的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“一枝春”的典故,赋予了梅花丰富的文化内涵和情感寓意,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力,也含蓄地表达了诗人的情感。
    • 借景抒情:前两句“露冷蘂珠珮,五湖云水深”描绘了清冷、幽远的自然景象,营造出一种孤寂、空灵的氛围,为后两句情感的抒发做铺垫。后两句借梅花来寄托自己的情感,将自己的心境融入到对梅花的描写和寄情之中。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“露冷”“云深”等词语生动地描绘出环境的特点,用词精准,寥寥数语便勾勒出一幅清幽的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、冷寂且带有几分神秘的意境。露冷云深的景象与美好的梅花形成对比,既展现出自然环境的清冷,又凸显出梅花的高洁美好,而“月边心”则进一步深化了这种意境,使诗歌充满了一种幽远的韵味和情感张力。