感事 其五

· 李石

苔扫弥旬雨,花开数日晴。
蝶轻矜鬼翅,鶑巧学僮声。

简要说明

这首诗描绘了雨后初晴的自然景象,展现了一幅生机勃勃的春日画面,通过对蝴蝶、黄莺等自然生灵的细致描写,流露出诗人对自然美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “苔扫弥旬雨,花开数日晴”:
    • 字词:“弥旬”,满十天,这里指下了很久的雨;“苔扫”,可能是说雨后青苔仿佛被清扫过一般干净,也有一种新生的感觉。
    • 句意:长时间的雨停了,青苔仿佛被洗刷一新,经过几日的晴天,花朵都开放了。
  • “蝶轻矜鬼翅,鶑巧学僮声”:
    • 字词:“矜”,自夸、炫耀;“鬼翅”,可能形容蝴蝶翅膀轻薄、灵动、神秘的样子;“僮声”,儿童的声音。
    • 句意:蝴蝶轻盈地飞舞,仿佛在炫耀它那如鬼魅般轻薄灵动的翅膀;黄莺灵巧地啼叫,好像在模仿儿童的声音。

现代译文

多日的雨停了,青苔像是被清洗过一样,
几日晴天后,花朵纷纷绽放。
蝴蝶轻盈飞舞,好似在炫耀它鬼魅般的翅膀,
黄莺啼声婉转,仿佛在模仿儿童的声音。

创作背景

李石生活在南宋时期,社会局势较为复杂,民族矛盾和阶级矛盾交织。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是诗人在一个雨后初晴的日子里,被眼前的自然美景所触动而创作。当时诗人可能处于相对闲适的状态,能够静下心来观察自然,感受春天的生机与活力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“蝶轻矜鬼翅”将蝴蝶拟人化,赋予它“矜”(炫耀)的人类情感和行为,生动形象地写出了蝴蝶飞舞时轻盈灵动、得意的姿态;“莺巧学僮声”把黄莺比作善于模仿的人,写出了黄莺啼声的灵巧多变。
    • 视听结合:“蝶轻矜鬼翅”是视觉描写,描绘了蝴蝶飞舞的姿态;“莺巧学僮声”是听觉描写,展现了黄莺悦耳的啼鸣声,视听结合,全方位地展现了春日的生机与活力。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精巧。如“矜”“巧”等字,精准地表现出蝴蝶和黄莺的特点,使诗歌富有画面感和动态感。
  • 意境营造:通过对雨后初晴的青苔、花朵以及蝴蝶、黄莺等自然景象的描写,营造出一种清新、欢快、生机勃勃的意境,让读者仿佛身临其境,感受到春天的美好与活力,同时也传达出诗人愉悦的心情。