这首诗描绘了秋季夜晚酷热与清凉交织的景象,诗人在三更时分独自立于梧桐树下,表达了他不惧夜凉、安于当下的心境。
扇子诗 其一○
猛火横秋如烁,银河冷浸月脚。
三更独立梧桐,不恨夜凉衫薄。
三更独立梧桐,不恨夜凉衫薄。
简要说明
逐句注释
- “猛火横秋如烁”:
- 字词:“猛火”,形容秋季的燥热如同猛烈的火焰;“烁”,通“铄”,熔化,这里形容酷热。
- 句意:秋季的燥热如猛烈的火焰般蔓延。
- “银河冷浸月脚”:
- 字词:“银河”,指天空中由众多恒星组成的星系;“冷浸”,形容银河的清冷仿佛将周围浸润;“月脚”,指透过云隙下射的月光。
- 句意:清冷的银河仿佛将月光都浸润了。
- “三更独立梧桐”:
- 字词:“三更”,古代时间名词,指深夜;“独立”,独自站立;“梧桐”,树名。
- 句意:在三更半夜独自站在梧桐树下。
- “不恨夜凉衫薄”:
- 字词:“恨”,遗憾;“夜凉”,夜晚的凉意;“衫薄”,衣衫单薄。
- 句意:并不遗憾夜晚凉意袭人、衣衫单薄。
现代译文
秋季的燥热像猛火般蔓延,
清冷的银河浸润着月光。
三更时分我独自站在梧桐树下,
并不遗憾夜凉而衣衫单薄。
创作背景
李石生活在南宋时期,具体此诗创作时间难以确切考证。从诗的内容推测,可能创作于一个秋夜,当时天气可能较为特殊,虽已入秋但仍有燥热之感。诗人于深夜独自在梧桐树下纳凉,有感而发写下此诗,借此表达自己豁达、超脱的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“猛火横秋如烁”描绘出秋季燥热的景象,而“银河冷浸月脚”则展现出清冷的氛围,二者形成鲜明对比,突出了秋夜天气的复杂多变。
- 借景抒情:通过描写秋夜的燥热、银河、月光、梧桐等景象,营造出一种独特的氛围,最后以“不恨夜凉衫薄”直接抒发自己豁达、淡定的心境,情景交融。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,但又生动形象地描绘出秋夜的特点。如“猛火横秋如烁”用形象的比喻将秋季的燥热表现得淋漓尽致。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、清冷又略带孤寂的意境。诗人在这样的环境中独自站立,不惧夜凉,展现出一种超脱世俗的心境,让读者感受到他内心的宁静与豁达。