扇子诗 其一五

· 李石

锦煖海棠欲睡,絮浓杨柳初眠。
蝶老鬭高屡舞,鶑雏学语如弦。

简要说明

这首诗描绘了一幅春日的生机勃勃的画面,展现了海棠、杨柳、蝴蝶、莺雏等春日景物的特点,表达了诗人对春日美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “锦煖海棠欲睡”:
    • 字词:“锦暖”,形容海棠花色泽艳丽且给人温暖之感;“欲睡”,化用“海棠春睡”的典故,唐玄宗曾将杨贵妃比作醉卧的海棠,这里形容海棠花慵懒的姿态。
    • 句意:色泽艳丽温暖的海棠花如同美人一般慵懒欲睡。
  • “絮浓杨柳初眠”:
    • 字词:“絮浓”,指柳絮繁多;“初眠”,形容杨柳枝叶在风中轻柔摆动,好像刚刚入睡的样子。
    • 句意:柳絮纷飞,杨柳的枝叶轻柔摆动,仿佛刚刚入睡。
  • “蝶老鬭高屡舞”:
    • 字词:“蝶老”,指蝴蝶已经活跃了一段时间;“斗高”,竞相高飞;“屡舞”,多次飞舞。
    • 句意:活跃已久的蝴蝶相互竞逐,高高飞起,多次舞动翅膀。
  • “鶑雏学语如弦”:
    • 字词:“莺雏”,幼莺;“学语”,学习鸣叫;“如弦”,形容莺雏的叫声如同琴弦发声般清脆悦耳。
    • 句意:幼莺学习鸣叫,声音清脆如同琴弦发声。

现代译文

艳丽温暖的海棠花好似美人慵懒欲睡,
柳絮纷飞,杨柳枝叶轻柔如刚入眠。
活跃的蝴蝶相互竞逐,高高飞舞不停,
幼莺学着鸣叫,声音清脆宛如琴弦。

创作背景

李石生活在南宋时期,其具体创作这首诗的时间难以确切知晓。但从诗的内容来看,应该是在春日里,诗人看到眼前海棠盛开、杨柳飘絮、蝴蝶飞舞、莺雏学语等景象,有感而发创作了此诗,以表达对春日美景的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中“锦暖海棠欲睡”“絮浓杨柳初眠”将海棠和杨柳拟人化,赋予它们人的神态和动作,生动形象地描绘出春日里这两种植物的状态,增添了画面的美感和趣味性。
    • 动态描写:“蝶老斗高屡舞,莺雏学语如弦”对蝴蝶飞舞和莺雏学语进行动态描写,使画面充满了生机与活力,展现出春日万物蓬勃生长的景象。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“锦暖”“絮浓”等词语,简洁而生动地描绘出景物的特点;“如弦”的比喻,将莺雏的叫声写得具体可感,富有画面感。
  • 意境营造:通过对春日里多种景物的描绘,营造出了一个充满生机、温馨美好的意境。诗人将海棠、杨柳、蝴蝶、莺雏等元素组合在一起,构成了一幅绚丽多彩的春日画卷,让读者感受到了春天的活力与美好。