谢浩然以梦告且赋诗见赠次韵复之二首 其一

· 李石

步绕西湖九里松,归来诗句有新工。
旧游开眼谁同梦,又欲携君过浙东。

简要说明

这首诗围绕友人谢浩然以梦相告并赠诗之事展开,诗人回忆旧游,表达了与友人同游浙东的愿望,体现出诗人对过往经历的怀念和对与友人再次同游的期待之情。

逐句注释

  • “步绕西湖九里松,归来诗句有新工”:
    • 字词:“绕”,同“绕”;“新工”,指新的精妙之处。
    • 句意:漫步环绕着西湖边的九里松,回来后写出的诗句有了新的精妙之处。
  • “旧游开眼谁同梦,又欲携君过浙东”:
    • 字词:“旧游”,过去的游玩经历;“开眼”,睁眼,引申为清醒;“过”,前往。
    • 句意:回想起过去的游玩经历,清醒后谁能和我有同样的梦境呢,我又想带着你前往浙东。

现代译文

漫步环绕着西湖边的九里松,
归来后所作的诗句更显精妙。
回忆往昔游玩之事,清醒后无人与我同梦,
我又想带着你一同前往浙东。

创作背景

李石生活在南宋时期。具体此诗创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,友人谢浩然将自己的梦告知李石并作诗相赠,李石便以这首诗次韵回复。或许两人过去有过一同游玩的经历,此次谢浩然的梦及赠诗唤起了李石对旧游的回忆,从而引发他想要再次与友人同游浙东的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“步绕西湖九里松”是实写过去的游玩经历,“旧游开眼谁同梦”则引入了梦境这一虚的元素,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感表达。
    • 触景生情:由友人的梦和赠诗,诗人联想到过去的游玩,进而生出再次同游浙东的想法,情感自然生发,真实动人。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人的情感清晰地传达出来,如“又欲携君过浙东”直白地表达了想要与友人同游的愿望。
  • 意境营造:通过对过去西湖游玩的描述和对未来同游浙东的期许,营造出一种温馨、美好的意境,让人感受到诗人与友人之间深厚的情谊和对美好时光的向往。