扇子诗 其三七

· 李石

蚤来晚去海波生,蛮触封疆不足争。
袖手更须饶一著,也知竖子要横行。

简要说明

这首诗以海波生起等景象为引,借“蛮触之争”的典故,表达了对世间无谓纷争的看法,劝人不必在一些小的利益上争执,同时也指出要对横行的“竖子”有所警惕。

逐句注释

  • “蚤来晚去海波生”:
    • 字词:“蚤”同“早”。
    • 句意:从早到晚,大海上波涛涌起。
  • “蛮触封疆不足争”:
    • 字词:“蛮触”,出自《庄子·则阳》,说的是蜗牛角上有两个国家,左角的叫触氏,右角的叫蛮氏,两国为争夺土地而经常发生战争。
    • 句意:像蛮氏和触氏那样为了小小的疆土争斗是不值得的。
  • “袖手更须饶一著”:
    • 字词:“袖手”,表示置身事外、不参与;“饶一著”,在棋局中让对方一步,这里引申为退让、宽容。
    • 句意:应该置身事外,对一些事情要懂得退让宽容。
  • “也知竖子要横行”:
    • 字词:“竖子”,对人的蔑称,指那些卑鄙、蛮横的人。
    • 句意:也知道那些卑鄙蛮横的人会肆意妄为。

现代译文

从早到晚大海上波涛涌起,
像蛮触两国为小疆土争斗实在不值。
应该置身事外退让一步,
也明白那些卑鄙小人会横行无忌。

创作背景

李石生活在南宋时期,当时朝廷内部政治斗争复杂,外部又面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测是他在看到一些无谓的纷争后有感而发,或许是对朝堂上一些官员为了私利而争斗的现象有所不满,通过诗歌表达自己的处世态度和对现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“蛮触之争”的典故,使诗歌内涵更加丰富,以这个寓言故事来比喻世间的纷争,形象地表达出作者对无谓争斗的不屑。
    • 对比:“蚤来晚去海波生”的自然景象的永恒与“蛮触封疆不足争”的人间纷争的渺小形成对比,突出了作者对人间纷争的看法。
  • 语言特色:语言直白简洁,直接表达自己的观点,没有过多的修饰,但却富有感染力,如“袖手更须饶一著,也知竖子要横行”,通俗易懂地传达出一种处世智慧和对不良现象的洞察。
  • 意境营造:诗中通过大海波涛的景象营造出一种宏大、永恒的意境,而人间的“蛮触之争”与之相比显得微不足道,从而引发读者对人生和社会现象的思考,使整首诗具有一定的哲理意味。