这首诗借花的命运以及“种桃”“指李”的典故,表达了对世态炎凉、人事变迁的感慨,流露出一种对现实不满与自我感慨的复杂情感。
扇子诗 其六二
白白红红不直钱,吹风吹雨逼残年。
种桃自是非君子,指李渠能著老仙。
种桃自是非君子,指李渠能著老仙。
简要说明
逐句注释
- “白白红红不直钱”:
- 字词:“白白红红”,指代各种颜色鲜艳的花;“不直钱”,不值钱,没有价值。
- 句意:那些色彩艳丽的花朵如今已变得一文不值。
- “吹风风雨逼残年”:
- 字词:“逼”,逼迫;“残年”,一年将尽之时,也可象征人的暮年或事物的衰败期。
- 句意:花朵在风雨的吹打下,被逼迫着走向一年的尽头,暗示着美好事物的凋零。
- “种桃自是非君子”:
- 字词:“种桃”,这里可能引用了相关典故,如“种桃道士”。“非君子”,不是正人君子。
- 句意:那些种桃的人本来就不是什幺正人君子。
- “指李渠能著老仙”:
- 字词:“指李”,可能与“指李为姓”的传说有关;“渠”,他;“著”,附着,这里可理解为让……留存。“老仙”,可能指传说中的仙人或有高尚品德的人。
- 句意:他又怎能让老仙留存于世呢。
现代译文
那些红红白白的花朵如今已不值钱,
在风雨的吹打下走向一年的尽头。
种桃的人本就不是正人君子,
他又怎能让老仙留存于世呢。
创作背景
李石生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的感慨来看,可能是他在经历了一些世事变迁、人情冷暖后所作。或许他目睹了身边美好事物的消逝,以及一些人的不良行径,从而借诗抒发内心的愤懑与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以“白白红红”的花自风雨中凋零来象征美好事物的衰败,进而表达对世事无常的感慨,将自己的情感寄托于花的命运之上。
- 用典:“种桃”“指李”的典故运用,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。通过典故来暗示一些人和事,使诗歌表意更加隐晦、深沉。
- 语言特色:语言直白却又意味深长,“不直钱”“逼残年”等表述简洁明了地描绘出花的境遇,“自是非君子”“渠能著老仙”则直接表达了诗人对一些人的评判和质疑,情感表达强烈。
- 意境营造:诗中营造出一种衰败、凄凉的意境。风雨中花朵凋零的场景,以及对“种桃”“指李”之人的批判,共同勾勒出一幅世态炎凉的画面,让读者深刻感受到诗人内心的愤懑与无奈。