扇子诗 其八七

· 李石

蜡面吹香细细斟,青梅不厌绿杯深。
鶑儿燕子能饶舌,要问先生学醉吟。

简要说明

这首诗描绘了诗人惬意饮酒的场景,通过对斟酒、青梅入杯等细节的描写,展现出闲适的生活画面。同时,以莺儿燕子饶舌的拟人化描写,增添了生活情趣,表达了诗人沉醉于当下生活、悠然自得的心境。

逐句注释

  • “蜡面吹香细细斟”:
    • 字词:“蜡面”,指蜡面茶,是一种贡茶,茶饼表面涂有蜡质;“斟”,倒酒或茶。
    • 句意:轻轻吹开蜡面茶的香气,细细地斟茶。
  • “青梅不厌绿杯深”:
    • 字词:“青梅”,新鲜的梅子;“厌”,嫌;“绿杯”,绿色的酒杯。
    • 句意:往绿色的酒杯里放入青梅,也不嫌酒杯太深。
  • “鶑儿燕子能饶舌”:
    • 字词:“莺儿”,黄莺;“饶舌”,多嘴,唠叨。
    • 句意:黄莺和燕子叽叽喳喳像人一样多嘴。
  • “要问先生学醉吟”:
    • 字词:“先生”,诗人自指;“醉吟”,带着醉意吟诗。
    • 句意:它们好像要问先生学习带着醉意吟诗。

现代译文

轻轻吹开蜡面茶的香气,细细地把茶斟满。
往绿色的酒杯里放着青梅,也不嫌杯子深。
黄莺和燕子叽叽喳喳像在多嘴,
好像要问我学习带着醉意吟诗。

创作背景

李石生活在南宋时期,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所展现的闲适场景推测,可能是他在经历了生活的起伏后,于闲暇时光创作。此时的他或许暂离官场纷争,在相对平静的生活中,以饮酒品茗、吟诗赏景来排遣内心情绪,享受当下的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“莺儿燕子能饶舌,要问先生学醉吟”将莺儿和燕子拟人化,赋予它们人类饶舌、学习的行为,生动形象地增添了诗歌的趣味性和生活气息,使画面更加鲜活。
    • 细节描写:“蜡面吹香细细斟,青梅不厌绿杯深”通过斟茶、放青梅等细节描写,细腻地展现出诗人悠闲自得的生活状态和惬意的心境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的修饰,但却生动地描绘出生活场景,如“细细斟”“绿杯深”等表述,简洁而传神。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、轻松的意境。诗人在茶香、青梅和鸟语的环绕中,悠然自得地饮酒吟诗,让人感受到一种远离尘世喧嚣、沉浸于生活小确幸的氛围,体现了诗人在平淡生活中寻找乐趣的乐观心态。