和杨掾月蚀篇

这首诗以月食现象为切入点，借月食被遮蔽之事，联想到历史人物因各种弊端而导致的不良后果，阐述人若被欲望等所蒙蔽会造成严重危害，同时赞扬了一些能明辨是非、不被蒙蔽的人物，最后鼓励人们以月能快速去除遮蔽为榜样改过知非，抒发了诗人对世人摆脱蒙蔽的期望。

• “元丰之元岁戊午，斗柄斜指西南维”：
  • 字词：“元丰之元”，元丰元年；“斗柄”，北斗七星的柄；“西南维”，西南方向。
  • 句意：元丰元年是戊午年，北斗七星的斗柄斜指向西南方向。
• “月行赤道日南陆，营丘分野星虚危”：
  • 字词：“赤道”，这里指月亮运行的轨道；“南陆”，南方；“营丘”，古地名；“分野”，古代占星术将天上星宿与地上区域对应；“虚危”，星宿名。
  • 句意：月亮运行在赤道上，太阳在南方，营丘对应的分野是虚宿和危宿。
• “昨夕既望复今夕，盛若不损盈不亏”：
  • 字词：“既望”，农历十六；“盛”“盈”，指月亮圆满。
  • 句意：昨天十六到今天，月亮看起来圆满没有亏损。
• “安知变起在顷刻，突如有物侵其肌”：
  • 字词：“顷刻”，极短的时间。
  • 句意：哪里知道顷刻间变故发生，突然有东西好像侵蚀了月亮的表面。
• “其始色变甚苍黄，须臾赤黑相合离”：
  • 字词：“苍黄”，青色和黄色，这里指颜色变化。
  • 句意：开始月亮颜色变得青黄，一会儿红色和黑色交织又分离。
• “良久烟焰极薰燎，一团白玉烧为灰”：
  • 字词：“薰燎”，烟熏火燎。
  • 句意：过了很久好像有烟焰熏烤，月亮像一团白玉被烧成了灰。
• “黄琮苍璧不可辨，枯株死兔将安归”：
  • 字词：“黄琮苍璧”，黄色的玉琮和青色的玉璧，这里借指月亮；“枯株死兔”，传说月中有桂树和玉兔。
  • 句意：分不清像黄琮苍璧一样的月亮了，月中的枯树和玉兔又该归向何处。
• “孰乌其吻吞巨皿，孰丹其汗流墨池”：
  • 字词：“乌其吻”，黑色的嘴巴；“巨皿”，大的容器，指月亮。
  • 句意：是谁用黑色的嘴巴吞下了像大容器一样的月亮，是谁红色的汗流到了墨池。
• “如食非食始为薄，有物无物不可知”：
  • 字词：“食”，指月食；“薄”，开始被遮蔽。
  • 句意：好像月食又不确定，开始被遮蔽，有没有东西在遮蔽也不清楚。
• “虾蟆何物敢张口，麒麟何故敢争鬬”：
  • 字词：“虾蟆”，传说月中有蛤蟆；“麒麟”，古代瑞兽。
  • 句意：蛤蟆是什么东西敢张嘴，麒麟为什么敢争斗。
• “是何星曜敢侵犯，自是其形不可久”：
  • 字词：“星曜”，星星。
  • 句意：是什么星星敢侵犯月亮，它这样的形态自然不会长久。
• “君不见对月数眉毛，须臾引臂不见手”：
  • 字词：“引臂”，伸出手臂。
  • 句意：你没看到对着月亮数眉毛，一会儿伸出手臂就看不见手了。
• “嗟吁天上之神物，乃有如此事”：
  • 字词：“嗟吁”，感叹词。
  • 句意：感叹天上神奇的月亮，竟然有这样的事情。
• “所蔽至甚不可解，凶而家室亡而身”：
  • 字词：“蔽”，遮蔽。
  • 句意：被遮蔽得很严重无法解释，会带来凶险，使家室灭亡自身不保。
• “不然借使幸而免，后世讥笑遭恶名”：
  • 字词：“借使”，假如。
  • 句意：不然即使侥幸免祸，也会遭到后世的讥笑留下恶名。
• 接下来列举众多历史人物部分：
  • 字词：“贾生”，贾谊；“鼌错”，晁错；“公孙”，公孙弘；“谷永”，西汉大臣；“霍光”，西汉权臣；“刘歆”，西汉末年经学家；“扬雄”，西汉文学家；“李膺”“陈蕃”“窦武”“柬之”“王允”“荀彧”“萧瑀”“王衍”“牛李”“机云”“王导”“遂良”“崔浩”等都是历史人物。“蔽于刻”指被苛刻所蒙蔽；“蔽于谀”指被阿谀奉承所蒙蔽等。
  • 句意：以这些历史人物为例，说明他们因各种弊端被蒙蔽而导致不良后果。
• “我爱安世真朴忠，匿名远世归至公”：
  • 字词：“安世”，可能指任安世；“至公”，极其公正。
  • 句意：我喜爱任安世真诚质朴忠诚，隐匿名声远离世俗回归公正。
• “有私见求坚不许，以私求谢绝不通”：
  • 字词：“私见求”，因私利来请求；“求谢”，请求感谢。
  • 句意：有人因私利来请求坚决不答应，以私利来答谢也拒绝沟通。
• “诸葛武侯为将相，心迹皎然无所枉”：
  • 字词：“诸葛武侯”，诸葛亮；“皎然”，明亮的样子，这里指光明磊落。
  • 句意：诸葛亮身为将相，心迹光明磊落没有什么偏私。
• “有罪至亲而必诛，有功虽雠而必赏”：
  • 字词：“至亲”，最亲近的人；“雠”，仇人。
  • 句意：有罪的即使是最亲近的人也一定诛杀，有功的即使是仇人也一定奖赏。
• “谢安知婿王国宝，不以身蔽能辨早”：
  • 字词：“谢安”，东晋大臣；“王国宝”，谢安的女婿。
  • 句意：谢安了解女婿王国宝，不因为自身关系而蒙蔽能早早分辨。
• “人心自是说而服，不顾四肢与肝脑”：
  • 字词：“说”，同“悦”。
  • 句意：人们自然心悦诚服，不惜牺牲自己。
• “苻坚之师号百万，一战而北若摧槁”：
  • 字词：“苻坚”，前秦皇帝；“北”，败北；“摧槁”，折断枯木。
  • 句意：苻坚号称百万的军队，一战就失败像折断枯木一样。
• “我吟此篇不足录，却忆唐衢忠义哭”：
  • 字词：“唐衢”，唐代诗人，以善哭闻名。
  • 句意：我吟诵这篇诗不值得记录，却想起唐衢忠义的痛哭。
• “古人今人何择焉，大抵人心蔽多欲”：
  • 字词：“择”，区别。
  • 句意：古人和今人有什么区别呢，大概人心被过多的欲望所蒙蔽。
• “月之所蔽惟须臾，须臾蔽去明如初”：
  • 字词：“须臾”，一会儿。
  • 句意：月亮被遮蔽只是一会儿，一会儿遮蔽去除就像当初一样明亮。
• “人之所蔽何太甚，至于终身不悟不可除”：
  • 字词：“悟”，醒悟。
  • 句意：人被蒙蔽为什么这么严重，以至于终身不醒悟无法去除。
• “月乎月乎，明哉明哉。善去其蔽，何速之如”：
  • 字词：“善”，擅长。
  • 句意：月亮啊月亮，多么明亮啊。擅长去除遮蔽，多么迅速啊。
• “君子法之，所以改过。贤者法之，所以知非”：
  • 字词：“法”，效法。
  • 句意：君子效法它来改过，贤者效法它来知晓错误。
• “勇决之徒，所以奋发。感慨之徒，所以嘘欷”：
  • 字词：“勇决之徒”，勇敢果断的人；“嘘欷”，叹息。
  • 句意：勇敢果断的人以此来奋发，感慨的人以此来叹息。
• “我虽老且病，龊龊无所为”：
  • 字词：“龊龊”，形容器量狭小。
  • 句意：我虽然年老而且生病，器量狭小无所作为。
• “犹能对月吟歌诗，安得慷慨之士如桓伊，把笛为予吹”：
  • 字词：“桓伊”，东晋音乐家。
  • 句意：还能对着月亮吟诗，哪里能有像桓伊那样慷慨的人，拿着笛子为我吹奏。

元丰元年是戊午年，北斗斗柄斜指西南方。
月亮运行在赤道，太阳在南方，营丘分野对应虚宿和危宿。
昨天十六到今天，月亮圆满未亏损。
哪里料到顷刻间变故突发，突然有东西侵蚀月亮表面。
开始月亮颜色变得青黄，一会儿红黑交织又分离。
过了很久好似烟焰熏烤，月亮如白玉烧成灰。
分不清像玉琮玉璧的月亮，月中桂树玉兔归何处。
是谁黑嘴吞下大月亮，是谁红汗流进墨池里。
好像月食又不确定，有无遮蔽不清楚。
蛤蟆何敢张大口，麒麟为何来争斗。
什么星星敢侵犯，这形态定不长久。
你没见对着月亮数眉毛，一会儿伸手不见手。
感叹天上神奇月，竟有这般奇怪事。
被遮蔽得太严重，难以解释很凶险，家破人亡祸难逃。
即便侥幸能免灾，后世讥笑留恶名。
你看汉朝贾谊文才好，心虽勇敢才不足。
当时若用他的术，纷纷不免身危险。
晁错堂堂被苛刻蒙蔽，公孙弘被阿谀所困。
谷永之才被权势蒙蔽，如同鹰犬供驱使。
霍光虽贤也有蔽，为何不早除显和冯子都。
刘歆位居国师位，哪如扬雄久为大夫。
李膺等人被高傲蒙蔽，陈蕃之徒被过度蒙蔽。
窦武优柔被蒙蔽真痛心，张柬之不忍被蒙蔽真可叹。
王允被无权所蒙蔽，荀彧不早谋划被蒙蔽。
萧瑀被谄媚所蒙蔽，王衍被虚浮所误。
牛僧孺、李德裕虽奇被朋党蒙蔽，陆机、陆云虽俊被依附趋势所误。
王导因怨杀周𫖮被蒙蔽，褚遂良因诬杀刘洎被蒙蔽。
崔浩因强硬被杀被蒙蔽，被蒙蔽如此真可怕。
我爱任安世真诚质朴又忠诚，隐匿名声归公正。
有人因私来请求，坚决不允不沟通。
诸葛亮身为将相，心迹光明无偏私。
有罪至亲也诛杀，有功仇人也奖赏。
谢安了解女婿王国宝，不被亲情蒙蔽早分辨。
人们心悦诚服，不惜牺牲自己。
苻坚百万军队，一战即败如折枯木。
我吟此诗不值得记录，却想起唐衢忠义痛哭。
古人和今人没区别，人心多被欲望蔽。
月亮被蔽只片刻，片刻过后又光明。
人被蒙蔽太严重，终身不悟难去除。
月亮啊月亮，多么明亮啊。
善于去除遮蔽，多么迅速啊。
君子效法来改过，贤者效法知错误。
勇敢之人来奋发，感慨之人来叹息。
我虽年老又生病，器量狭小无所为。
还能对着月亮把诗吟，哪有慷慨桓伊为我吹笛子。

徐积生活在北宋时期。此诗创作于元丰元年（1078 年），诗人目睹月食这一自然现象，由此引发对人事的深刻思考。当时北宋政治局势较为复杂，朝廷中存在各种利益纷争和官员的弊端问题，诗人借月食被遮蔽之事来讽喻社会现实，感慨人们被欲望等蒙蔽而不能自拔。

• 表现手法：
  • 托物言志：以月食被遮蔽为托，联想到历史上众多人物被各种弊端所蒙蔽的事例，进而表达对世人摆脱蒙蔽、改过知非的期望，借自然现象抒发人生哲理和社会感慨。
  • 对比：将月亮能迅速去除遮蔽恢复明亮与人类被蒙蔽且终身不悟进行对比，突出强调人被蒙蔽的严重性和难以摆脱性，增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 用典：诗中大量运用历史典故，如贾谊、晁错、霍光等众多人物的事迹，使诗歌内容丰富，增加了诗歌的文化底蕴和说服力，借古讽今，以历史人物的教训来警示当时的社会。
• 语言特色：语言较为古朴、直白，以较为通俗的表述方式阐述深刻的道理。虽然诗句较长且列举众多事例，但条理清晰，通过不断的叙述和议论，层层深入地表达主题。
• 意境营造：诗的前半部分对月食现象进行细致描绘，营造出一种神秘、奇异的氛围，引发读者的好奇心和关注。后半部分结合历史典故和现实思考，构建出一种深沉、凝重的意境，让读者感受到诗人对社会和人生的深刻忧虑和思考。