所居三章二章章八句一章章十句 其一

· 洪皓

昔我所居,巨室髙门。
或出或处,笑傲乾坤。
终日熙熙,省定晨昏。
致君泽民,兹志常存。

简要说明

这首诗主要回忆了诗人昔日居住的环境与生活状态。描绘了在高大宽敞的居所中自在生活的情景,表达了诗人对往昔生活的怀念,同时也展现出其“致君泽民”的远大志向和抱负。

逐句注释

  • “昔我所居,巨室髙门”:
    • 字词:“昔”,过去,往昔;“巨室”,大房子;“髙门”,高大的门,指代富贵人家的住宅。
    • 句意:过去我居住的地方,是高大宽敞的住宅。
  • “或出或处,笑傲乾坤”:
    • 字词:“或出或处”,指有时外出,有时在家;“笑傲”,潇洒自在,不拘束;“乾坤”,天地。
    • 句意:无论外出还是在家,都能在天地间潇洒自在。
  • “终日熙熙,省定晨昏”:
    • 字词:“熙熙”,和乐的样子;“省定晨昏”,即晨省昏定,指早上向父母问安,晚上服侍父母就寝,是古代子女侍奉父母的日常礼节。
    • 句意:整天都过得和和乐乐,按照礼节侍奉父母。
  • “致君泽民,兹志常存”:
    • 字词:“致君”,辅佐君主,使其成为圣明之君;“泽民”,施恩泽于百姓;“兹志”,这个志向。
    • 句意:辅佐君主、施恩百姓,这个志向一直都存在于我心中。

现代译文

过去我居住的地方,
是高大宽敞的住宅。
无论是外出还是在家,
都能在天地间潇洒自在。
整天都过得和乐融融,
按照礼节侍奉着父母。
辅佐君主、施恩百姓,
这个志向始终在我心中。

创作背景

洪皓生活在南宋时期,是著名的爱国使臣。他曾出使金国,被扣留长达十五年之久。这首诗创作时间虽不明确,但从内容推测,很可能是他在回忆未出使金国之前的生活。那时他生活在舒适的环境中,与家人和睦相处,同时怀有“致君泽民”的政治抱负,为后来出使金国时坚守气节,不屈于敌奠定了思想基础。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:此诗虽未直接呈现对比,但结合洪皓出使金国后被扣押的艰难处境,能感受到昔日舒适生活与后来困苦遭遇的强烈对比,更衬托出他为了国家和理想,甘愿舍弃安逸生活的高尚品质。
    • 直抒胸臆:“致君泽民,兹志常存”直接表达了诗人的政治抱负和志向,使读者能清晰地感受到他的理想与追求。
  • 语言特色:语言简洁直白,质朴自然,以平铺直叙的方式描述了过去的生活场景和内心志向,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对往昔居住环境和生活状态的描写,营造出一种温馨、和谐且充满希望的意境,让读者仿佛能看到诗人在高大住宅中与家人和乐相处,心怀大志的画面,也为理解诗人后来在困境中坚守气节的行为提供了情感铺垫。