次韵宇文白云山 其一

· 洪皓

天际正英英,排空忽上升。
苍梧何处出,岱岳自封兴。
但见奇峰耸,宁知嘉气凝。
秋风殊未起,勿用遽飞腾。

简要说明

这首诗围绕白云展开描写,描绘了白云从天际涌现、排空上升的壮观景象,联想到苍梧山与岱岳山,展现奇峰嘉气之美,最后借秋风未起劝白云勿急飞腾,蕴含着一定的人生哲理与思考。

逐句注释

  • “天际正英英,排空忽上升”:
    • 字词:“英英”,形容云起貌;“排空”,推开天空,形容气势大。
    • 句意:天边的白云正纷纷涌起,忽然气势磅礴地向天空升腾。
  • “苍梧何处出,岱岳自封兴”:
    • 字词:“苍梧”,山名,传说舜葬于此;“岱岳”,即泰山;“封兴”,封禅兴起。古代帝王在泰山举行封禅大典。
    • 句意:白云涌起让人不禁疑惑它是不是从苍梧山那里出来的,泰山自古代就有封禅的盛事,似乎与这白云也有某种关联。
  • “但见奇峰耸,宁知嘉气凝”:
    • 字词:“奇峰”,奇特的山峰;“嘉气”,吉祥的云气。
    • 句意:只看到奇特的山峰高耸入云,哪里知道还有吉祥的云气在凝聚。
  • “秋风殊未起,勿用遽飞腾”:
    • 字词:“殊”,还,尚;“遽”,急忙,立刻。
    • 句意:秋风还没有刮起来,白云你不用急着飞腾离去。

现代译文

天边的白云正纷纷涌起,
忽然气势磅礴地冲向天空。
让人不禁疑惑它从苍梧山何处而来,
泰山自古就有封禅的盛事与之相关。
只看到奇特的山峰高高耸立,
哪里知道吉祥的云气正在凝聚。
秋风还没有开始刮起,
白云你不用急忙飞腾离去。

创作背景

洪皓是南宋时期的一位重要人物,他以通问使出使金国,却被金人扣留长达十五年。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合他的经历推测,可能是在羁留金国期间所作。在困境中,他通过对白云的描写,或许是借景抒情,表达自己在艰难处境中的思考和心境,以白云来寄托自己的情感和理想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗中由白云联想到苍梧山和岱岳山,通过丰富的联想拓展了诗歌的意境和内涵,使白云这一形象更具文化底蕴和历史感。
    • 托物言志:以白云自比或借白云表达自己的某种情感和态度。如“秋风殊未起,勿用遽飞腾”,表面是劝白云,实则可能是表达自己在困境中要沉稳、勿急躁的心境。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准生动。如“英英”“排空”形象地描绘出白云涌起和上升的气势;“奇峰耸”“嘉气凝”用简洁的词语勾勒出山峰和云气的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、神秘且带有一定哲理思考的意境。前几句对白云、山峰、云气的描写,展现出大自然的壮观景象,后两句的劝诫之语又为诗歌增添了一种深沉的思考氛围,使读者在欣赏自然之美的同时,也能感受到诗人内心的情感与思索。