寄陈伯模

· 徐积

腊月初四日,有人叩吾庐。
言从江上来,手把鄱阳书。
发书见康强,细字盈数纸。
仍说九雏中,两雏正飞起。

简要说明

这首诗主要讲述了腊月初四有人叩门送来鄱阳陈伯模的书信,诗人打开信看到对方康健安好,信中还提到家中子女的情况,表达了诗人对友人的牵挂以及收到友人消息后的欣慰之情。

逐句注释

  • “腊月初四日,有人叩吾庐”:
    • 字词:“腊月初四日”,农历十二月初四;“叩”,敲;“庐”,房屋,这里指诗人自己的住所。
    • 句意:在腊月初四这一天,有人来敲我的家门。
  • “言从江上来,手把鄱阳书”:
    • 字词:“言”,说;“把”,拿着;“鄱阳书”,从鄱阳寄来的书信。
    • 句意:来人说他从江上来,手里拿着从鄱阳寄来的信。
  • “发书见康强,细字盈数纸”:
    • 字词:“发书”,打开书信;“康强”,康健强壮;“盈”,满。
    • 句意:我打开书信,看到信中说陈伯模身体康健,信上密密麻麻写满了好几页纸。
  • “仍说九雏中,两雏正飞起”:
    • 字词:“九雏”,比喻陈伯模家的多个子女;“飞起”,这里指子女有所成就、崭露头角。
    • 句意:信中还说家中众多子女里,有两个正崭露头角、有所出息。

现代译文

腊月初四这一天,
有人来敲我的家门。
他说从江上来,
手里拿着鄱阳寄来的信。
打开信看到友人康健,
密密麻麻写满好几页纸。
还说家中众多子女里,
有两个正崭露头角。

创作背景

徐积是北宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但可以推测是诗人与友人陈伯模分隔两地时所作。友人居住在鄱阳,通过书信与诗人保持联系。在腊月初四这一天,友人托人捎来了书信,诗人由此有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了平铺直叙的手法,按照事情发展的顺序,依次叙述有人敲门、带来书信、打开信看到内容等情节,使整首诗叙事清晰,自然流畅,让读者能够清楚地了解事件的全貌。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有华丽的辞藻修饰,如“有人叩吾庐”“手把鄱阳书”等语句,直白地描述事情经过,却能真切地传达出诗人收到友人消息时的那份自然而真挚的情感。
  • 情感表达:诗中虽无过多的抒情语句,但通过对收到书信这一事件的叙述,尤其是看到友人康健以及其子女有所成就的内容,含蓄地表达出诗人对友人的牵挂和收到喜讯后的欣慰与喜悦之情,情感真挚动人。