和张文潜晚春 其二

· 徐积

昨日枝头红,鲜鲜染人指。
今朝寻不见,已在污泥底。

简要说明

这首诗通过描写春花从枝头鲜艳到落入污泥的变化,感叹美好事物的转瞬即逝,流露出对时光易逝、美好难留的惋惜之情。

逐句注释

  • “昨日枝头红,鲜鲜染人指”:
    • 字词:“鲜鲜”,形容颜色鲜艳的样子。
    • 句意:昨天枝头的花朵颜色鲜艳,那艳丽的色彩仿佛能染到人的手指上。
  • “今朝寻不见,已在污泥底”:
    • 字词:“今朝”,今天;“污泥”,即污泥。
    • 句意:今天再去寻找那些花朵,却已经看不到了,原来它们已经落到了污泥之中。

现代译文

昨天枝头的花朵红得耀眼,
那鲜艳的色彩似乎能染上人的指尖。
今天再去寻觅却不见踪迹,
原来它们早已飘零在污泥里面。

创作背景

徐积生活在北宋时期。这首诗是他和张文潜《晚春》诗中的第二首。晚春时节,自然界的花卉逐渐凋零,诗人面对这样的景象,触发了内心的感慨,因而创作此诗来表达对美好事物消逝的感慨。虽然具体创作年份难以确切知晓,但可以明确是在诗人经历晚春之景时有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将“昨日”枝头花朵的鲜艳与“今朝”花朵落入污泥的惨状进行对比,突出了美好事物消逝之快,给人以强烈的视觉冲击和情感震撼。
    • 借景抒情:诗人借晚春花朵的凋零之景,抒发了自己对美好事物易逝的惋惜和感慨,把内心的情感融入到自然景象的描写之中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却用朴实的文字生动地描绘出了花朵从盛到衰的过程,具有很强的表现力。
  • 意境营造:通过对花朵命运的描写,营造出一种凄凉、伤感的意境。读者仿佛能看到昨日还娇艳欲滴的花朵,今朝却已在污泥中破败不堪,从而深刻感受到时光匆匆、美好难存的无奈。