示诸生

· 徐积

子莫为文学纤丽,须是浑浑有古气。
本源要在养诸中,不然恐汝为时辈。

简要说明

这首诗是徐积写给学生们的劝诫诗,主题围绕文学创作展开。诗人告诫学生们不要追求文章的纤巧华丽,而应具有古朴大气的风格,强调文学创作的本源在于修养内在的品德和气质,否则就会沦为普通的时俗之辈。

逐句注释

  • “子莫为文学纤丽”:
    • 字词:“子”,古代对男子的尊称,这里指学生;“纤丽”,指文章风格纤巧华丽。
    • 句意:你们不要在写文章的时候学习那种纤巧华丽的风格。
  • “须是浑浑有古气”:
    • 字词:“浑浑”,形容文章风格浑厚、质朴;“古气”,古朴的气质。
    • 句意:文章应该具有浑厚质朴、古朴大气的风格。
  • “本源要在养诸中”:
    • 字词:“本源”,指文学创作的根本;“养诸中”,修养内在的品德和气质。
    • 句意:文学创作的根本在于修养自己内在的品德和气质。
  • “不然恐汝为时辈”:
    • 字词:“不然”,如果不这样;“时辈”,当时的一般人,这里指那些追求时俗文风的人。
    • 句意:如果不这样做,恐怕你们会沦为追求时俗文风的人。

现代译文

你们写文章不要去学那种纤巧华丽的风格,
文章应该具有浑厚质朴、古朴大气的气质。
文学创作的根本在于修养自己的内在品德,
不然的话,恐怕你们会沦为一般的时俗之辈。

创作背景

徐积生活在北宋时期,当时文坛文风多样,一些文人追求文章的华丽辞藻和精巧形式。徐积作为一位重视文学内涵和道德修养的学者,为了引导学生树立正确的文学观念,避免他们陷入追求纤巧华丽文风的误区,便写下这首诗来教导学生。

艺术赏析

  • 表现手法:整首诗采用直接劝诫的表现手法,诗人以师长的口吻,直接向学生们阐述自己对于文学创作的观点和期望,言辞恳切,直抒胸臆,让学生们能够清晰地明白他的意图。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有使用过于生僻的字词和复杂的修辞手法,以直白的语言表达深刻的道理,使学生们容易理解和接受。
  • 主题表达:主题鲜明突出,紧紧围绕文学创作这一核心,从反对的文风(纤丽)到倡导的文风(古气),再到强调文学创作的本源(养诸中),最后指出不这样做的后果(为时辈),层层递进,逻辑清晰,有力地传达了诗人的文学理念和育人思想。