赠卢鲁山 其一

· 徐积

充囊勿用钱,古律长短篇。
子勉如不已,斯文终可传。

简要说明

这首诗是徐积赠给卢鲁山的,核心主题是鼓励卢鲁山坚持创作古律长短诗篇,表达了诗人认为只要卢鲁山持续努力,其文章最终能够得以流传的期许与鼓励之情。

逐句注释

  • “充囊勿用钱,古律长短篇”:
    • 字词:“充囊”,填满口袋;“古律长短篇”,指古代的律诗和长短句的诗歌,也就是各类诗歌体裁。
    • 句意:不要用金钱来填满口袋,而应该用创作的各类诗歌来充实自己。
  • “子勉如不已,斯文终可传”:
    • 字词:“子”,你,指卢鲁山;“勉”,努力;“不已”,不停止;“斯文”,这里指卢鲁山创作的文章、诗歌。
    • 句意:你如果能一直努力创作不停止,那么你的这些诗文最终是可以流传下去的。

现代译文

别用金钱把口袋装满,
要用创作的诗歌来把它填满。
你若能坚持不懈地努力创作,
这些诗文最终定能流传世间。

创作背景

徐积是北宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从内容可推测,当时卢鲁山可能在诗歌创作方面有所追求,但或许存在信心不足或者创作上的一些迷茫。徐积写下这首诗来鼓励卢鲁山专注于诗歌创作,肯定其创作价值,相信他只要坚持就能取得成果,诗文也会流传。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句将“钱”和“古律长短篇”进行对比,突出诗人对诗歌创作价值的看重,强调精神财富(诗歌创作)远比物质财富(金钱)更有意义,以此引导卢鲁山重视诗歌创作。
    • 劝勉:后两句直接对卢鲁山进行劝勉,明确指出只要他持续努力,诗文就能流传,给予卢鲁山积极的鼓励和明确的目标。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却饱含着真挚的情感和诚恳的劝勉之意,以一种平实的方式传达出深刻的道理和殷切的期望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、鼓励奋进的意境。通过这种劝勉,让读者感受到诗人对文学创作的重视和对后学的关怀,激励卢鲁山以及读者在文学创作的道路上坚定信念,不断努力。