句 其三

· 翁定

有少园池仅蔬竹,无多屋宇欠楼台。

简要说明

这两句诗描绘了一处园子的景象,强调园子规模较小,仅有蔬菜和竹子,屋宇数量不多且缺少楼台,流露出一种简约、质朴的生活场景之感。

逐句注释

  • “有少园池仅蔬竹”:
    • 字词:“有少”,即少有、不多;“园池”,园子和池塘;“仅”,只、仅仅;“蔬竹”,蔬菜和竹子。
    • 句意:园池规模不大,里面只有蔬菜和竹子。
  • “无多屋宇欠楼台”:
    • 字词:“无多”,不多;“屋宇”,房屋;“欠”,缺少;“楼台”,高大的建筑物,这里指楼台。
    • 句意:房屋数量不多,还缺少楼台之类的建筑。

现代译文

园池面积不大,里面仅有蔬菜和竹子,
房屋数量稀少,还欠缺楼台等建筑。

创作背景

翁定是南宋时期的诗人。关于这首诗具体的创作背景并无详细记载,但从诗句内容推测,可能是诗人在游览或居住于一处简朴的园子时有感而发。南宋时期,社会经济虽然有一定发展,但人们的生活状态各异,或许诗人眼前的这个园子就是一处普通人家的居所,诗人通过诗句描绘出其简约的模样。

艺术赏析

  • 表现手法:采用白描的手法,用简洁的语言直接勾勒出园子的景象,没有过多的修饰和渲染,却能让读者清晰地感受到园子的质朴与简单。
  • 语言特色:语言直白、平实,以口语化的表达来描述园子的情况,“有少”“仅”“无多”“欠”等词汇的使用,使诗句通俗易懂,自然流畅。
  • 意境营造:营造出一种宁静、朴素的意境,让读者仿佛置身于这个简约的园子之中,感受到一种远离繁华、回归自然的生活氛围。这两句诗虽简短,却能引发读者对于简单生活的思考和向往。