句 其四

· 翁定

唤仆过林寺,逢僧问石桥。

简要说明

这两句诗描绘了诗人招呼仆人前往林间寺庙,途中遇到僧人并询问石桥情况的情景,展现了一次日常的出行经历,流露出一种悠然的探寻意趣。

逐句注释

  • “唤仆过林寺”:
    • 字词:“唤”,呼喊、招呼;“仆”,仆人;“过”,前往、经过;“林寺”,位于树林中的寺庙。
    • 句意:诗人招呼仆人前往树林中的寺庙。
  • “逢僧问石桥”:
    • 字词:“逢”,遇到;“僧”,僧人;“问”,询问;“石桥”,石头建造的桥。
    • 句意:在路上遇到僧人,向他打听石桥的情况。

现代译文

招呼仆人一起前往那林间的寺庙,
途中碰到僧人便向他询问石桥。

创作背景

翁定是南宋诗人,由于仅提供了这两句诗,具体创作背景难以精确知晓。不过在南宋时期,文人雅士们常有游山玩水、寻访寺庙等活动,这两句诗很可能是他某次出游时的记录,体现了当时文人寄情山水、与僧道交流的生活情趣。

艺术赏析

  • 表现手法:采用白描手法,简洁直白地叙述了诗人的行动过程,没有过多的修饰,却生动地勾勒出一幅画面,让读者能清晰地感受到诗人的活动轨迹。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以平实的语言传达出生活中的小情节,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:短短两句营造出一种清幽、闲适的意境。林间寺庙、僧人、石桥,这些元素组合在一起,勾勒出一幅宁静的山林图景,展现出诗人在自然与人文环境中的悠然自得。