次韵宋尚书山居十五咏 金沙荼蘼径

· 方岳

露浥晴光对洗妆,柔条无力不成行。
阿环淡𥩟阿娇丽,一种风流各自香。

简要说明

这首诗描绘了金沙荼蘼径的景色,通过对荼蘼花态的描写,展现出荼蘼花不同的风姿韵味,表达了诗人对荼蘼花的赞美之情。

逐句注释

  • “露浥晴光对洗妆”:
    • 字词:“浥”,湿润;“洗妆”,本指女子梳洗打扮,这里形容荼蘼花经过露水滋润如女子梳妆般清新。
    • 句意:露水滋润着在晴光下的荼蘼花,就像女子对着镜子梳妆。
  • “柔条无力不成行”:
    • 字词:“柔条”,柔软的枝条。
    • 句意:荼蘼柔软的枝条无力地伸展着,没有整齐的排列。
  • “阿环淡𥩟阿娇丽”:
    • 字词:“阿环”,指杨贵妃杨玉环,这里形容荼蘼花有一种淡雅娴静的姿态;“淡𥩟”,淡雅地站立;“阿娇”,指汉武帝的陈阿娇,这里形容荼蘼花有一种娇艳美丽的气质。
    • 句意:有的荼蘼花如杨贵妃般淡雅娴静地站立,有的如陈阿娇般娇艳美丽。
  • “一种风流各自香”:
    • 字词:“风流”,这里指风姿韵味;“各自香”,各有各的香气和特色。
    • 句意:荼蘼花们虽然都有着独特的风姿韵味,但却各有各的香气和特色。

现代译文

露水沾湿了晴日下的荼蘼花,好似女子对着镜子精心梳妆。
柔软的枝条软弱无力,无法排列成整齐的模样。
有的荼蘼淡雅娴静如杨贵妃,有的娇艳美丽似陈阿娇。
它们都有着独特的风姿,各自散发着迷人的芳香。

创作背景

方岳生活在南宋时期,仕途坎坷。“次韵”是按照别人诗词的韵脚和用韵的次序来创作诗词。这首诗是方岳为和宋尚书的《山居十五咏》而作。宋尚书的山居生活为方岳提供了创作的契机,他借描写山居的金沙荼蘼径之景,在一定程度上也寄托了自己的心境和情感。具体创作时间虽难以精确知晓,但大致是在他与宋尚书有交往的时期,通过诗歌展现山居自然之美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:将荼蘼花比作“阿环”和“阿娇”,赋予荼蘼花以人的姿态和气质,生动形象地写出了荼蘼花不同的风姿,使读者能够更直观地感受到荼蘼花的美。
    • 对比衬托:用“阿环”的淡雅和“阿娇”的艳丽形成对比,突出了荼蘼花不同类型的美,丰富了荼蘼花的形象。
  • 语言特色:语言优美典雅,运用典故使诗歌富有文化底蕴。如“阿环”“阿娇”的运用,增添了诗歌的古典韵味,同时“露浥晴光对洗妆”等语句,细腻地描绘出荼蘼花的清新姿态。
  • 意境营造:通过对荼蘼花的描写,营造出一种清幽、雅致的意境。诗中展现出荼蘼花在露水和晴光中的美丽姿态,以及不同风姿的花朵各自散发着香气的场景,让读者仿佛置身于金沙荼蘼径之中,感受到山居生活的宁静与美好。