此诗借至日这一特殊时间,描绘了诗人观书时看到梅梢横影、月昏黄的景象,进而联想到汉家红影,表达了对时光流转、人事变迁的感慨,以及对某些事物看似存在却可能并无实际意义的思考。
至日
至日观书不几行,梅梢横影月昏黄。
汉家红影无人见,未必曾添一线长。
汉家红影无人见,未必曾添一线长。
简要说明
逐句注释
- “至日观书不几行,梅梢横影月昏黄”:
- 字词:“至日”,指冬至日;“昏黄”,形容月色暗淡。
- 句意:冬至这天看书没看几行,就看到梅花枝头的横影在暗淡的月光下摇曳。
- “汉家红影无人见,未必曾添一线长”:
- 字词:“汉家红影”,这里的“红影”具体所指学界有一定争议,有观点认为可能是古代冬至日宫中测日影的红色标记等;“添一线长”,古代有冬至后白昼渐长,妇人刺绣时每日可多添一线之功的说法。
- 句意:汉家的红影没有人能见到了,未必就真的有白昼增添一线之长这样的变化(暗指事物的变化或许只是表象)。
现代译文
冬至这天看书没看几页,
只见梅花枝影在昏黄月色下横斜。
汉家的红影已无人得见,
不见得真的有白昼渐长一线的变化。
创作背景
方岳生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。冬至是一个重要的节气,古人有在这一天进行各种活动和仪式的传统。这首诗具体创作时间不详,但很可能是方岳在冬至日有感而发。南宋朝廷偏安一隅,国家面临着诸多困境,诗人或许借冬至这一传统节日,通过对自然景象和历史事物的联想,来抒发对时局和人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描写冬至日观书时看到的梅梢横影、月昏黄的景象,营造出一种静谧而略带惆怅的氛围,为后面的感慨做铺垫,借景抒发了诗人内心的复杂情感。
- 用典:“未必曾添一线长”运用了冬至后白昼渐长、妇人添线的典故,表面上是说白昼增长的变化难以察觉,实际上可能是借此暗示社会的发展变化看似有规律,但在现实中却可能没有实质性的进展,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“至日观书不几行”直白地写出了诗人冬至日的状态,“梅梢横影月昏黄”则用简洁的语言勾勒出一幅清冷的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有历史沧桑感的意境。前两句的自然景象描绘出一种宁静而略带忧伤的氛围,后两句对汉家红影和添线之说的思考,又增添了历史的厚重和对现实的无奈,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。