苦雨 其一

· 方岳

稼欲登场只等晴,入仓方始是收成。
雨须小住为佳耳,已约邻翁话太平。

简要说明

这首诗围绕“苦雨”展开,表达了农民盼望雨停让庄稼顺利登场入仓以获收成的急切心情,同时流露出若能丰收便与邻翁共话太平的美好期许。

逐句注释

  • “稼欲登场只等晴”:
    • 字词:“稼”,指庄稼;“登场”,指谷物成熟后运到场上。
    • 句意:庄稼快要运到场上晾晒脱粒了,现在只等着天晴。
  • “入仓方始是收成”:
    • 字词:“入仓”,指把收获的粮食存入仓库;“方始”,才。
    • 句意:只有把粮食收进仓库里,这才算是真正有了收成。
  • “雨须小住为佳耳”:
    • 字词:“小住”,暂时停止;“佳耳”,好啊。
    • 句意:雨必须暂时停一停才好啊。
  • “已约邻翁话太平”:
    • 字词:“约”,约定;“邻翁”,邻居老人;“话太平”,谈论太平景象,此处寓意丰收后的喜悦交流。
    • 句意:已经和邻居老人约定好了,等丰收之后一起谈论太平年景。

现代译文

庄稼快要运到场上晾晒,只盼着天晴。
粮食入了仓库,这才算是有了收成。
雨啊,你暂且停一停才好,
我已经和邻家老翁约好,丰收后一起畅谈太平。

创作背景

方岳生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,农民生活受到诸多因素影响。农业生产对于百姓至关重要,而天气的好坏直接关系到庄稼的收成。这首诗可能创作于庄稼即将收获之际,却遭遇持续降雨的时期,诗人站在农民的角度,表达了他们对雨停丰收的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直白写实:整首诗语言直白,如“稼欲登场只等晴,入仓方始是收成”直接描述了农民等待丰收的实际情况,没有过多的修饰,却生动地展现出农民对丰收的渴望和严谨的态度。
    • 情感寄托:通过“已约邻翁话太平”一句,将丰收的期盼转化为对太平生活的向往,把个人的丰收之愿与社会的太平景象联系起来,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,符合农民的口吻,读起来朗朗上口,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种急切又充满希望的意境。前两句展现出庄稼待收却受雨阻的急切,后两句则描绘出若丰收便能与邻翁畅谈的美好画面,让读者能深刻感受到农民在苦雨之下对丰收的期待和对美好生活的憧憬。