社日次韵 其二

· 方岳

邂逅治聋酒,春风免破除。
燕来双鬓雪,花覆一床书。
野碓生茨草,山盂饱饭蔬。
宰平无此手,自觉老怀纾。

简要说明

这首诗描绘了诗人在社日的所见所闻所感,展现了乡村宁静闲适的生活场景,表达了诗人对这种生活的喜爱以及内心的从容与豁达,同时也流露出对现实中缺乏能治理好社会的人才的感慨。

逐句注释

  • “邂逅治聋酒,春风免破除”:
    • 字词:“邂逅”,不期而遇;“治聋酒”,社日饮酒的习俗,相传社日饮酒可治耳聋;“破除”,这里指破除烦恼等。
    • 句意:偶然喝到了社日的治聋酒,在春风中免去了心中的烦恼。
  • “燕来双鬓雪,花覆一床书”:
    • 字词:“双鬓雪”,指两鬓斑白;“覆”,覆盖。
    • 句意:燕子归来时,我已是两鬓斑白,花朵飘落覆盖在满床的书籍上。
  • “野碓生茨草,山盂饱饭蔬”:
    • 字词:“野碓”,野外的水碓;“茨草”,一种野草;“山盂”,山里用的食器。
    • 句意:野外的水碓旁长满了茨草,用山里的食器吃饱了饭菜和蔬菜。
  • “宰平无此手,自觉老怀纾”:
    • 字词:“宰平”,指能治理好社会、使天下太平的人;“纾”,舒缓。
    • 句意:可惜没有能使天下太平的人才,不过我自己倒觉得老年的心怀很是舒缓。

现代译文

偶然间喝到了社日的治聋酒,
在春风里我免去了心中烦忧。
燕子归来时我已两鬓斑白,
缤纷花朵飘落覆盖满床书籍。
野外水碓旁长满了茨草,
用山里食器饱餐饭菜和蔬菜。
可惜没有能使天下太平的人,
我却自觉老年心怀如此舒缓。

创作背景

方岳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会矛盾尖锐。社日是古代祭祀土地神的日子,有饮酒、聚会等习俗。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在某个社日有感而发,通过描绘乡村生活场景,一方面展现自己对闲适生活的享受,另一方面也流露出对现实政治的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“燕来双鬓雪,花覆一床书”“野碓生茨草,山盂饱饭蔬”等诗句,通过描写燕子、花朵、野碓、茨草等自然景象和乡村生活场景,抒发了诗人内心的宁静与对乡村生活的喜爱之情。
    • 对比:“宰平无此手”表达出对现实中缺乏能治理好社会的人才的感慨,与诗人自身“自觉老怀纾”的从容形成对比,更突出了诗人在无奈现实下的豁达心境。
  • 语言特色:语言自然质朴,如“邂逅”“双鬓雪”“山盂”等词汇通俗易懂,却生动地描绘出乡村生活的画面和诗人的心境,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的乡村意境,从春风中的饮酒,到燕子归来、花朵覆书,再到野碓茨草、饱餐饭蔬,勾勒出一幅宁静祥和的乡村生活画卷,同时又蕴含着诗人对社会现实的思考,使意境更加丰富深沉。